Ce înseamnă grandioso în Italiană?

Care este sensul cuvântului grandioso în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați grandioso în Italiană.

Cuvântul grandioso din Italiană înseamnă grandios, măreț, maiestuos, a fi minunat, a fi extraordinar, imens, grozav, pretențios, măreț, impozant, impresionant, măreț, spectacular, spectaculos, maiestuos, monumental, splendid, impozant, maiestuos, maiestuos, înalt, așa. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului grandioso

grandios

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Mitchell ha molti piani grandiosi per il futuro, ma dubito che riuscirà mai a realizzarli.

măreț, maiestuos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La cerimonia è stata celebrata in un'imponente tenuta nelle campagne inglesi.

a fi minunat, a fi extraordinar

aggettivo

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Questi brownie sono grandiosi, sono talmente buoni!

imens

aggettivo (proporții)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La squadra è appena tornata a casa dopo una vittoria grandiosa.

grozav

aggettivo (învechit)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Penso che le idee per la festa siano decisamente fantastiche!

pretențios

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le istruzioni di assemblaggio sono troppo elaborate e non riesco a dare loro un senso.

măreț

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È pieno di pensieri grandiosi.

Are numai idei grozave.

impozant

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La voce imponente dell'amministratore delegato risuonò rumorosamente nella sala del consiglio.

impresionant

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il movimento rapido dell'esercito era un'imponente dimostrazione di potenza.

Manevra rapidă a armatei a fost o dovadă spectaculoasă de putere.

măreț

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il grandioso hotel dominava il panorama della città.

Hotelul măreț domina panorama orașului.

spectacular, spectaculos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il miglioramento nei voti di Alice da quando ha cambiato scuola è impressionante.

maiestuos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Gli ospiti godranno di maestosi panorami del mare dai loro balconi.

monumental

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Questa è un'opportunità enorme per la nostra azienda.

splendid

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

impozant

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'imponente cattedrale incombeva sulla congregazione.

Catedrala impozantă se ivea amenințătoare deasupra credincioșilor.

maiestuos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Non ho mai incontrato una signora così maestosa fino ad ora.

maiestuos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il grandioso sfoggio di ricchezza meravigliò gli esploratori.

înalt

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ha obiettivi alti per il suo progetto di dizionario.

așa

interiezione (ironico)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Ah, bene! Ha rovesciato la sua colazione sul pavimento!

Așa! Și-a vărsat micul dejun pe podea.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui grandioso în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu grandioso

Ce înseamnă ambizioso în Italiană?

Ce înseamnă granchio în Italiană?