Ce înseamnă grano în Italiană?

Care este sensul cuvântului grano în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați grano în Italiană.

Cuvântul grano din Italiană înseamnă grâu, gran, grâu, șurub autofiletant, cafea măcinată, bani, para, bani, lovele, verzișor, bani, granulă, bob, secară albă, din grâu, hrișcă, boabă de piper, ghircă, grăunte (pentru măcinat), biscuit digestiv, făină pentru pâine, grâu dur, grăunte de sare, făină de grâu, iarbă de grâu, cu hrișcă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului grano

grâu

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Il grano viene usato in molti cibi diversi.

gran

sostantivo maschile (unità di misura) (6 centigrame)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Il diamante pesava quattro grani.

grâu

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Ci sono campi di grano fin dove arriva lo sguardo.

șurub autofiletant

sostantivo maschile (meccanica, viteria) (fără cap)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cafea măcinată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

bani

(: Substantiv masculin, forma de plural)
Un buon musicista può fare un sacco di soldi.
Un muzician aduce mult mălai.

para

(colloquiale: soldi) (învechit, argou)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Dato che Charlie ha ottenuto la sua promozione, ora farà un bel po' di grana.
De când a fost promovat, Charlie face multe parale.

bani

(colloquiale: soldi) (argou)

Mi presti un po' di grana? Te la restituisco a fine mese.

lovele

(argou)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

verzișor

(colloquiale: soldi) (argou)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Il monopolista industriale accendeva i suo sigari con la grana.

bani

(figurato: soldi)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
Mille dollari per quella macchina rotta sono un sacco di grana.

granulă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Pete sentiva dei granelli di sabbia nelle sue scarpe.

bob

sostantivo maschile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Un tè allo zenzero con alcuni grani di pepe è un'ottima cura per il raffreddore.

secară albă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Questo pane è fatto con diversi tipi di grano, come il farro e il lino.

din grâu

locuzione aggettivale

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

hrișcă

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I campi dietro al fienile sono coltivati con grano saraceno.

boabă de piper

sostantivo maschile (botanica)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La ricetta richiede del grano di pepe macinato.

ghircă

sostantivo maschile (specie de grâu)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

grăunte (pentru măcinat)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

biscuit digestiv

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

făină pentru pâine

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La farina di grano duro, usata per fare il pane, è ricca di glutine morbido.

grâu dur

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Il Canada è un grande esportatore di grano duro.

grăunte de sare

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
La sabbia era fine, ma non come polvere, più come granelli di sale.

făină de grâu

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

iarbă de grâu

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cu hrișcă

locuzione aggettivale

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Per colazione ho mangiato frittelle di grano saraceno con sciroppo d'acero.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui grano în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Știi despre Italiană

Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.