Ce înseamnă grasa în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului grasa în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați grasa în Spaniolă.

Cuvântul grasa din Spaniolă înseamnă unsoare, grăsime, grăsime, grăsime, lipsit de valoare, grăsime, untură, tratare a pielii, cremă de pantofi, osânză, grăsime, greutate, grăsime, grăsime animală, lubricare, lubrifiere, grăsime, șunci, lubrifiant, gras, grăsime, unsuros, fără grăsimi, grăsime, unt, grăsime corporală, colector de grăsime, vaselină, a stropi, saturat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului grasa

unsoare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El mecánico comprimió algo de grasa fresca dentro de la junta.
Mecanicul a pus niște unsoare proaspătă la angrenaj.

grăsime

nombre femenino (mâncare)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ella le quitó la grasa a su bistec antes de comérselo.
A îndepărtat grăsimea înainte de a mânca friptura.

grăsime

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La cocinera derritió un poco de grasa en la sartén.
Bucătarul a topit niște grăsime în tigaie.

grăsime

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Este queso sabe tan bien debido a su alto contenido graso.
Brânza asta e așa de gustoasă pentru că e bogată în grăsimi.

lipsit de valoare

(AR, coloqial)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

grăsime

(pentru frăgezirea unui aluat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mezcla la grasa en la harina con los dedos.

untură

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Las papas fritas en grasa de cerdo están de moda.

tratare a pielii

(para cuero, calzado)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cremă de pantofi

nombre femenino (MX, coloquial)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mis zapatos están sucios y no tengo grasa.

osânză

(coloquial)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

grăsime

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

greutate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
No importa cuántas dietas haga, no puedo eliminar esta grasa.
Oricâte diete aș ține, se pare că nu îmi pot modifica greutatea.

grăsime

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Brandon tenía un poco de grasa de más alrededor de la cintura.

grăsime animală

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

lubricare, lubrifiere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

grăsime

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mi abuela nos daba pan con pringue.

șunci

(peyorativo)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Lamentablemente tengo muchas lorzas alrededor de mi barriga.

lubrifiant

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

gras

adjetivo (mâncare)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El médico le dijo a Ben que evitase los alimentos grasos y las comidas fritas.

grăsime

(corp)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Todos los cuerpos tienen grasa corporal.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Avea grăsime în jurul taliei și a șoldurilor.

unsuros

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El mecánico lleno de grasa siempre dejaba manchas negras en la puerta.
Mecanicul unsuros lăsa mereu urme negre pe ușă.

fără grăsimi

locución adjetiva (alimente)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
¡Compré un yogur sin grasa, pero no es tan rico como el de verdad!

grăsime

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

unt

(de la leche)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

grăsime corporală

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Esa atleta no tiene casi grasa corporal, es toda músculo.

colector de grăsime

(chiuvetă, grătar)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

vaselină

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Una fina capa de grasa de motor detendrá la oxidación en las partes metálicas del motor.

a stropi

(în timpul gătitului)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

saturat

locución nominal femenina (grăsime)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Algunos creen que las grasas saturadas no les harán daño.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui grasa în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.