Ce înseamnă grau în Portugheză?
Care este sensul cuvântului grau în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați grau în Portugheză.
Cuvântul grau din Portugheză înseamnă grad, grad, grad, nivel, grad, grad, grad, rang, pantă, măsură, nivel, nivel, într-o mare măsură, în așa măsură, extremă, post gimnazial, într-o mică măsură, până la un anumit punct, al nșpelea nivel, diplomă academică, grad de libertate, program de doctorat, gradul cel mai înalt, văr de al doilea, diplomă de colegiu, nepot, văr, verișor de-al doilea, mult, pozitiv. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului grau
gradsubstantivo masculino (temperatura) (temperatura) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Quinze graus Celsius equivalem aproximadamente a sessenta graus Fahrenheit. Cincisprezece grade Celsius sunt aproximativ echivalente cu șaizeci de grade Fahrenheit. |
gradsubstantivo masculino (al unui unghi) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Um ângulo reto são noventa graus. Un unghi drept are nouăzeci de grade. |
gradsubstantivo masculino (armată) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Joe está esperando ser promovido para um grau maior. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ce grad aveai când lucrai în armată? |
nivelsubstantivo masculino (figurado: nível) (figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) O técnico decidiu elevar o grau de treinamento da equipe. |
gradsubstantivo masculino (queimadura) (nivel) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ela tinha queimaduras de terceiro grau na metade do corpo. A avut arsuri de gradul trei pe jumătate din corp. |
gradsubstantivo masculino (crime) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ele estava sendo processado por assassinato em segundo grau. A fost acuzat pentru crimă de gradul doi. |
gradsubstantivo masculino (parentesco) (genealogie) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tecnicamente ele é meu primo, mas só somos parentes de quinto grau. Practic, el e vărul meu, dar suntem rude doar de gradul cinci. |
rangsubstantivo masculino (hierarquia) (poziție) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ele era um Cavaleiro de Colombo de quarto grau. Era un Cavaler de rang patru al lui Columb. |
pantăsubstantivo masculino (de subida ou descida) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A estrada tem um grau de subida de 2% nos próximos 10 km. Drumul are o înclinare de 2% pe următorii 2 km. |
măsură(extensão) (limită) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Eu não tenho certeza de até que ponto ele acredita no que diz. Nu știu în ce măsură crede ce spune. |
nivelsubstantivo masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Estou estudando para o grau seis de violino. Studiez pentru examenul de nivel șase la vioară. |
nivelsubstantivo masculino (quantidade) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Havia um alto grau de hostilidade. |
într-o mare măsură(largamente, em grande escala) |
în așa măsură
Era um mistério o porquê de ele precisar tanto ir. |
extremă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Paul sempre quis levar suas acrobacias ao extremo. |
post gimnazial(educação: terceiro grau) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
într-o mică măsură(levemente, um pouco) |
până la un anumit punct(parcialmente) |
al nșpelea nivel
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
diplomă academică(qualificação universitária) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
grad de libertate
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Adolescentes precisam de um certo grau de liberdade, mas não muito. |
program de doctorat
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
gradul cel mai înalt
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
văr de al doileasubstantivo masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
diplomă de colegiu
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
nepotsubstantivo masculino (de văr) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
văr, verișor de-al doilea(după mamă sau tată) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
mult
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Era muito mais provável que tivesse sucesso do que as pessoas pensavam. Era mult mai aproape de reușită decât își imaginau oamenii. |
pozitivsubstantivo masculino (gramática) (gramatică) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Hoje aprenderemos sobre graus positivos, comparativos e superlativos. |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui grau în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu grau
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.