Ce înseamnă guapa în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului guapa în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați guapa în Spaniolă.

Cuvântul guapa din Spaniolă înseamnă frumos, arătos, atrăgător, arătos, chipeș, arătos, armăsar, atractiv, frumos, frumos, frumoasă, arătos, atractiv, drăguț, frumos, atractiv, frumos, arătos, elegant, stilat, interesant, drăguț, frumos, atrăgător, aranjat, ferchezuit, a face frumos, a face frumoasă, marfă!. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului guapa

frumos

(formal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Es un hombre bien parecido.

E un bărbat frumos.

arătos, atrăgător

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Eugene es un tipo guapo.

Eugene este un tip arătos (or: atrăgător).

arătos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Zach era bastante guapo cuando era joven.

chipeș, arătos

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

armăsar

(figurat, bărbat)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

atractiv, frumos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

frumos, frumoasă

¡Hola, guapo! Esta noche estás estupendo.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hei, frumosule! Arăți bine în seara asta.

arătos

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

atractiv

(coloquial)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

drăguț

(persona)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

frumos

(despre persoane)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Tu hija es hermosa.

Fata ta e foarte frumoasă.

atractiv, frumos, arătos

(persoană)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ella es atractiva, pero su hermana es aún más bella.

Ea este frumoasă, dar sora ei este și mai atractivă.

elegant, stilat

(estilo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

¡Me encanta tu elegante suéter!

interesant

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Es una solución alucinante para ese problema.

E o soluție interesantă la această problemă.

drăguț, frumos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Tu hija está muy bonita con ese vestido.

Fiica ta e foarte cochetă în rochia aceea.

atrăgător

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

aranjat, ferchezuit

locución adjetiva (PR)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

¿Y dónde crees que vas, así tan guapo?

a face frumos, a face frumoasă

locución verbal (coloquial)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Voy a tener que ponerte guapo antes de llevarte al baile.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Va trebui să te fac frumoasă înainte de a te duce la bal.

marfă!

(argou)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

¿Vas a hacer una fiesta setentera el viernes? ¡Fantástico!

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui guapa în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu guapa

Ce înseamnă gente în Spaniolă?

Ce înseamnă guadaña în Spaniolă?