Ce înseamnă muy în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului muy în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați muy în Spaniolă.

Cuvântul muy din Spaniolă înseamnă bun, foarte, destul de, foarte mult, nu puțin, foarte, al dracu' de, al naibii de, perfect, complet, foarte, atât (de), foarte, rău, extrem, grozav de, prea, extrem de, teribil de, grav, foarte, într-adevăr, extrem de, prea, rău, foarte, formidabil, informat, mic, extatic, rar, important, memorabil, populat, hazliu, de succes, picant, popular, respectat, strălucit, cunoscut, ascuțit, ager, rigid, prea puțin, fericit, excelent, mic, sinucigaș, grozav, foarte bun, bine trecut de, aproape să nască, mai avea puțin și năștea, piele și os, suprasolicitat, foarte mare, mulat, panicat, melodramatic, în miniatură, excesiv de agresiv, excesiv de ambițios, exagerat de îngrijorat, exagerat de grijuliu, înfumurat, prea dependent de, excesiv de sentimental, prea înnebunit după, supradimensionat, exagerat de strict, prea suspicios, al naibii de enervant, sărac lipit pământului, departe, foarte mare, distracție pe cinste, supraîncărcat, tensionat, încordat, mult trâmbițat, foarte asemănător, fierbinte, ajustat, citit de multă lume, extrem de îngrijorat, de-abia auzibil, extrem de capabil / apt / competent, foarte emotiv, foarte respectat / stimat, mare cunoscător / expert, foarte respectat, foarte stimat, foarte respectat / stimat, foarte mulțumit / satisfăcut, foarte stimat, aproape identic, prea scump, nu mult, nu suportă comparație, destul de greu, destul de aproape, atât de bun, dezamăgit crunt, prea mare, prea târziu, prea bătrân, foarte rău / prost. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului muy

bun

adverbio (început)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Supe desde el principio que él era muy mentiroso.

foarte

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Fue de gran ayuda.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A fost deosebit de cuminte.

destul de

Este restaurante es muy bueno.
Acest restaurant este destul de bun.

foarte mult

adverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
El muy cargado camión subía la colina lentamente.
Camionul încărcat foarte mult urca încet pe deal.

nu puțin

adverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Estaba muy enfadado con sus comentarios.

foarte

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ella es muy bonita.
Ea este foarte frumoasă.

al dracu' de, al naibii de

(vulgar)

¡Ese tipo es muy bueno!

perfect, complet

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Sara es muy capaz de hacer el trabajo.
Sarah e perfect capabilă să îndeplinească sarcina.

foarte

(intensificador)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
¡Has tenido mucha suerte de que no te hayan pillado!

atât (de)

(urmat de adj.)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ese chico es muy guapo.
Tipul ăsta e așa de prezentabil!

foarte

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Él es muy consciente de sus responsabilidades.
Este foarte conștient de responsabilitățile sale.

rău

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Está muy enamorado.
E îndrăgostit rău.

extrem

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
¡Eso fue muy fácil!
A fost super ușor!

grozav de

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Es muy bueno de su parte haber venido, Sr. Brock.

prea

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Estar en casa un viernes por la tarde haciendo los deberes es muy deprimente.

extrem de, teribil de

grav

(rănit, bolnav)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Frank estaba extremadamente consciente de su situación financiera después de perder el trabajo.

foarte

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Dan compró un coche sumamente bonito a precio de ganga.
Dan a cumpărat o mașină foarte faină la un preț de nimic.

într-adevăr

¡Qué idea tan tonta!

extrem de

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Abigail se había enamorado totalmente del poeta.

prea

(matiz negativo)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ella no está extremadamente ansiosa por involucrarse en esto.
Nu e prea dornică să se implice în chestia asta.

rău

(herido)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
El conductor resultó gravemente herido.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Îmi doresc atât de rău să te văd iar!

foarte

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ese auto está bien bonito.
Mașina asta e foarte drăguță.

formidabil

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
William siempre termina su trabajo súper rápido los viernes, para irse de fin de semana antes.

informat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El graduado era muy culto.

mic

(haine)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Ojalá no hubiera usado este brevísimo top para ir a patinar sobre hielo.

extatic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Estaba eufórica cuando se enteró de que pronto sería abuela.

rar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Es raro encontrar osos en esta parte del parque.

important, memorabil

(momento)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Casarse es una ocasión trascendental.

populat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Alguna de las ciudades más populosas están en la India.

hazliu

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

de succes

(carte, film)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

picant

(literal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

popular

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El hospedaje barato está siempre muy demandado aquí.

respectat

(admirado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

strălucit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cunoscut

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Es famoso por sus protestas callejeras.
E cunoscut pentru protestele sale de stradă.

ascuțit, ager

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Shannon tiene un oído muy agudo.
Shannon are un auz ascuțit.

rigid

(coloquial)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
¡No seas tan estirado! Tómate una copa de vino con nosotros.

prea puțin

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

fericit

(ocasión)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Ken les deseo a todos una feliz Navidad y se fue a casa.

excelent

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

mic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El niño pequeñito tenía que sentarse en una pila de cojines para llegar a la mesa.

sinucigaș

(figurado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
No iré en el auto con ella, su forma de manejar es suicida.

grozav

(irónico)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
¿Pinchar una rueda cuando ya estoy llegando tarde? ¡Pero qué genial!
O pană de cauciuc când deja am întârziat la muncă? Mda, grozav!

foarte bun

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

bine trecut de

adverbio

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Tus notas están muy por encima de la media.

aproape să nască, mai avea puțin și năștea

locución adjetiva (irónico)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Katherine está muy embarazada, creemos que va a parir en cualquier momento.
Katherine era aproape să nască, așa că toată lumea se aștepta ca bebelușul să apară de pe o zi pe alta.

piele și os

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Jessica no es delgada, es muy delgada.
Jessica nu e doar slabă, e piele și os.

suprasolicitat

(persoană)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Los profesores saturados de trabajo hicieron huelga.

foarte mare

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El cachorro era muy grande, pero aun así es adorable.

mulat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Todas las chicas estaban usando camisetas muy ceñidas y faldas cortas.

panicat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El actor se puso muy nervioso solo de pensar que tendría que salir al escenario con un enorme grano.

melodramatic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

în miniatură

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

excesiv de agresiv

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

excesiv de ambițios

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

exagerat de îngrijorat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

exagerat de grijuliu

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

înfumurat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

prea dependent de

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

excesiv de sentimental

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

prea înnebunit după

(în sens negativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

supradimensionat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

exagerat de strict

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

prea suspicios

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

al naibii de enervant

¿Quieres dejar el canturreo? ¡Es muy molesto!

sărac lipit pământului

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Mi familia era muy pobre (or: extremadamente pobre), pero siempre cuidamos nuestra apariencia.

departe

China y Rumanía tienen una amistad duradera pese a que ambos países están muy apartados.

foarte mare

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Ana notó una enorme mancha en su cara.

distracție pe cinste

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Nuestro día en el parque temático fue muy divertido.

supraîncărcat

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Los rayos cósmicos son partículas muy cargadas que se mueven rápidamente por el espacio.

tensionat, încordat

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Se equilibran entre ellos, él es muy relajado y ella es muy nerviosa.

mult trâmbițat

locución adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
El equipo mexicano de Tigres compró al muy elogiado portero Ricardo Sánchez.

foarte asemănător

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Usaré un procedimiento muy parecido al que usó George para hacer estos cambios.

fierbinte

(AmL, coloquial)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Este plato de sopa está que pela.

ajustat

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Melisa usa la ropa muy ajustada esperando atraer la atención.

citit de multă lume

locución adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Su primera novela fue muy leída, la segunda tuvo poco éxito.

extrem de îngrijorat

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
¿Donde has estado? ¡Te has tardado dos horas! Me tenías muy preocupado.

de-abia auzibil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Tenía una voz que apenas se escuchaba por el teléfono.

extrem de capabil / apt / competent

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Si bien es un político muy competente no logró ganarse la simpatía del electorado.

foarte emotiv

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

foarte respectat / stimat

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Es un hombre muy estimado en el estudio de abogados.

mare cunoscător / expert

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El profesor era muy conocedor de su campo, pero sólo eso.

foarte respectat, foarte stimat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
La conferencia fue dada por un cirujano cardíaco muy reconocido.

foarte respectat / stimat

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Parece muy respetable, pero es un estafador de mucho cuidado.

foarte mulțumit / satisfăcut

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

foarte stimat

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Nuestro muy estimado colega de la Brown University no está de acuerdo.

aproape identic

locución adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
El profesor se dio cuenta de que los trabajos de los dos estudiantes eran muy similares y los reprobó a los dos.

prea scump

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Nos encantaría comprar esa casa pero es muy cara.

nu mult

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Hay muy poca comida en la alacena, creo que deberíamos ir a cenar fuera.

nu suportă comparație

locución verbal

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Los dos niños son muy distintos y no hay uno mejor que otro.

destul de greu

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
¡Vaya! Este examen ha sido muy difícil.

destul de aproape

locución adverbial

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

atât de bun

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
¡Qué rico, esta torta está muy buena!

dezamăgit crunt

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Mis padres estaban muy frustrados cuando abandoné mis estudios y me puse a trabajar.

prea mare

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El camión es demasiado grande para pasar por debajo del puente.

prea târziu

locución adverbial

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Entregaste la tarea muy tarde como para que te pongan un 10.

prea bătrân

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

foarte rău / prost

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Ella está en cama con un caso muy severo de gripe.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui muy în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu muy

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.