Ce înseamnă guscio în Italiană?
Care este sensul cuvântului guscio în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați guscio în Italiană.
Cuvântul guscio din Italiană înseamnă coajă, cochilie, coajă, carapace, coajă, coajă de ou, coajă, coajă, carapace de țestoasă, cochilie goală, cochilie de scoică, carapace de țestoasă, ambarcațiune ușoară. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului guscio
coajăsostantivo maschile (pt. ouă, fructe cu coajă tare) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le uova possono essere bollite con il guscio. Ouăle pot fi fierte în coajă. |
cochilie(valva) (moluște) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le vongole hanno il guscio duro. Scoicile au o cochilie tare. |
coajăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le noci del Brasile hanno un guscio estremamente duro. Alunele braziliene au coaja foarte tare. |
carapacesostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le aragoste che hanno fatto la muta di recente hanno il guscio tenero. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Homarii se servesc de obicei fără carapace. |
coajă(specifico: duro) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
coajă de ousostantivo maschile (di uovo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Quando rompi l'uovo fai attenzione a non far cadere nessun pezzo di guscio nella pastella. |
coajă(frutta) (fructe, cereale etc.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Alex trebbiava per rimuovere il mallo del grano. Alex a vânturat cojile cerealelor. |
coajăsostantivo maschile (la nucă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sotto gli alberi era pieno di gusci di noce vuoti lasciati dagli scoiattoli. Cojile de alune erau împrăștiate peste tot pe sub copaci, pe unde le lăsaseră veverițele. |
carapace de țestoasăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il centro naturale del parco ha un grosso guscio di tartaruga in esposizione. |
cochilie goalăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Durante l'estate le cicale fanno la muta e abbandonano i gusci vuoti. |
cochilie de scoicăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Intagliava monili dai gusci d'ostrica. |
carapace de țestoasă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ambarcațiune ușoarăsostantivo maschile (imbarcazione, figurato) (asemănătoare unei scoici) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui guscio în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu guscio
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.