Ce înseamnă хитрый în Rusă?
Care este sensul cuvântului хитрый în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați хитрый în Rusă.
Cuvântul хитрый din Rusă înseamnă viclean, șiret, deștept. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului хитрый
vicleanadjectivemasculine Чтобы выжить, надо быть хитрыми и держаться в тени. Sa supravietuiesti, trebuie sa fim vicleni si sa ramanem in umbra. |
șiretadjective |
deșteptadjective |
Vezi mai multe exemple
У меня есть диск с иностранными счетами хитрейших бестий в мире. Deţin un disc plin de conturi fără taxe vamale ale celor mai mari vulpoi din lume. |
К тому же у нее коварное сердце — она вероломна, ее замыслы хитры. Este bună de gură şi îndărătnică, guralivă şi încăpăţânată, gălăgioasă şi refractară, neruşinată şi sfidătoare. |
Статистика - хитрая штука. Statisticile sunt înşelătoare. |
Поэтому Уна придумала хитрый план: не вступая в бой с противником, нужно было победить его обманом, Финн должен был показаться настоящей горой по сравнению Бенандоннером. Astfel, Oonagh s-a gândit la un plan viclean: era nevoie de o iluzie a dimensiunilor, de a-l face pe Finn să pară cât un munte, fără să fie la vedere. |
В Бытии 3:1 сказано: «Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. În Geneza 3:1 se spune: „Şarpele era mai şiret decât toate fiarele câmpului pe care le făcuse DOMNUL Dumnezeu. |
Нам нужно более хитрое решение. Avem nevoie de o soluţie mai subtilă. |
– Ладно, я буду платить вам доллар в час, – предложил богатый папа с хитрой усмешкой. „Bine, am să vă dau un dolar pe oră”, răspunse tatăl cel bogat cu un rânjet şiret. |
Самый хитрый план для Аль Хауи. Va trebui să intrăm în Al Hayy. |
— Под ее кроткой и лицемерной внешностью, — продолжала принцесса, — скрывается хитрая и злобная душа. Sub această înfăţişare atât de blândă şi atât de ipocrită continuă DOAMNA ascunde un spirit plin de viclenie şi răutate. |
10 Лицемерное духовенство иудеев искало случая схватить Иисуса, но Он отвечает на некоторые из их хитрых вопросов и конфузит их в присутствии народа. 10 Clericii iudei ipocriţi caută o ocazie pentru a-l prinde pe Isus, dar el răspunde la multe din întrebările lor viclene şi îi pune în încurcătură în faţa poporului. |
Опять хитришь. Sigur, iar cu şmecherii... |
Нельзя быть таким хитрым, Молтис. Prea faci pe deşteptul. |
Уверенного человека могут посчитать нахальным и бесцеремонным, а замкнутого — хитрым и ненадежным. De asemenea, un om sigur de sine poate fi considerat agresiv, în timp ce unul rezervat poate trece drept prefăcut. |
Если " Э " не хитрила, то почему она вломилась в твою машину чтобы доставить его тебе? Vreau să spun că dacă " A " nu devenea nedrept, de ce ar mai fi trebuit ea să-ţi spargă maşina pentru aţi trimite asta ţie? |
Талантливый тиран, хитрый зверь. Este un opresor talentat... o bestie subtilă. |
Это очень хитро. Foarte inteligent. |
Она хитрая, очень хитрая. E deşteaptă, e atât de deşteaptă. |
Мы с Господом хитрее, чем мой друг: Dar eu şi Dragostea am fost isteţi şi-am câştigat: |
Если он собирается убить Илая, он придумает что-то более хитрое, чем пистолет. Dacă vrea să-l asasineze pe Eli, va avea nevoie de ceva mai mult decât un pistol. |
Предатель, хитрый сукин сын! Papagal trădător! |
Мамочка, ты хитрая старая шельма! Mamă, eşti o cotoroanţă bătrână şi deşteaptă. |
В этом нет ничего хитрого. Nu e nimic complicat. |
Нет " хитрой лисы " здесь. Tu eşti ăla şmecher. |
Ох, ох, муха очень хитрая, очень! Oh, oh, muscă foarte şiret, foarte. |
В действительности, совершенная поисковая система должна быть хитрой. Iar cel mai bun motor de căutare va fi isteț. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui хитрый în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.