Indoneziană
Ce înseamnă hujan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului hujan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați hujan în Indoneziană.
Cuvântul hujan din Indoneziană înseamnă ploaie, ploios, плоае, Ploaie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului hujan
ploaienounfeminine Dedaunan kering akan berbisik dan hujan akan segera membasahi bumi. Când frunzele uscate vor foşni şi ploi timpurii vor spăla pământul. |
ploiosadjective Atau mereka tidak berpakaian yang layak sebelum pergi ketika hari hujan atau dingin. Sau poate nu se îmbracă corect‚ înainte de a ieşi pe timpul ploios sau în timpul rece. |
плоаеnoun |
Ploaie
Hujan awal sudah mulai menggemburkan tanah, sehingga orang dapat membajak, dan setelah itu menabur benih. Ploile timpurii începuseră să înmoaie solul, făcînd posibil aratul, care era urmat de semănat. |
Vezi mai multe exemple
Sensor dapat digunakan untuk melihat di tempat gelap, kabut dan hujan. Sensorii folosiţi pot vedea în întuneric, ceaţă sau ploaie. |
3) Butiran air hujan tersebut jatuh di lereng gunung bersama miliaran butiran air hujan lainnya; air hujan itu kemudian mengalir ke bawah menuju sungai kecil.( Cu timpul, picătura se evaporă, iar molecula se înalţă din nou, până când, în sfârşit, se uneşte cu o picătură de ploaie suficient de mare ca să cadă la pământ (3). |
Setibanya di Bombay, mereka disambut oleh musim hujan. La sosirea la Bombay, au fost întâmpinaţi de ploile musonice. |
Aku berusaha untuk menarik ibu saya keluar dari puing-puing, mengawasinya mati kehabisan darah, sementara semua di sekitar saya, Anda orang hujan turun neraka. Am încercat să-mi scot mama de sub dărâmături, am văzut-o sângerând până a murit, în timp ce în jurul meu, voi coborâţi că ploaia. |
Iklim: Suhu dan curah hujan bervariasi, bergantung pada daerahnya. Clima: Valorile temperaturilor, dar şi cantitatea de precipitaţii, variază de la regiune la regiune. |
Baiklah...Cuaca mendung ini # % akan turun hujan E înnorat, cu şanse de precipitaţii # % |
Mungkin ayahnya telah memberi tahu dia pentingnya hujan untuk negeri itu. Cât de mult trebuie să-i fi plăcut lui Abiia răcoarea lor! |
Bagaimana dengan Hujan Es? Ce se poate spune despre grindină? |
Itu artinya hujan. Că plouă. |
Di Nebraska barat, peternak tergantung pada hujan musim semi yang tidak terlalu diandalkan hari ini. În zona vestică Nebraska, fermierii depind de ploile de primăvară care nu sunt foarte de nădejde în ziua de azi. |
Mendapat angin hujan, kau lihat. Are avantajul musonului, vedeti? |
Padahal belum musim hujan. Nici măcar nu e iarnă. |
Musim hujan ini menakjubkan Uimitor este musonul |
Hujan deras yang membanjir pasti akan terjadi, dan kamu, hai, hujan batu, akan turun, dan embusan badai pun akan membuatnya terbelah. Va veni o ploaie năprasnică, iar voi, pietre de grindină, veți cădea și o furtună cu rafale de vânt îl va despica. |
Alkitab tidak mengatakan apakah hal ini melibatkan bantuan malaikat, hujan meteor yang ditafsirkan sebagai pertanda buruk oleh para penasihat Sisera, atau mungkin prediksi astrologi bagi Sisera yang ternyata salah. Biblia nu spune dacă a fost vorba de un ajutor din partea îngerilor, de o ploaie de meteoriţi, interpretată ca un semn rău de înţelepţii lui Sisera, sau dacă prezicerile făcute de astrologii lui Sisera s-au dovedit false. |
Aku melihat sesuatu di dalam dirimu di luar sana saat hujan. Am văzut ceva în tine, acolo, în ploaie. |
Kata Ibrani dan Yunani untuk hujan muncul dalam Alkitab lebih dari seratus kali. Cuvintele ebraice şi greceşti pentru ploaie apar de peste 100 de ori în Scripturi. |
Yehuwa dengan baik hati ”membuat mataharinya terbit atas orang-orang yang fasik dan yang baik dan menurunkan hujan atas orang-orang yang adil-benar dan yang tidak adil-benar”. Dând dovadă de bunătate, Iehova „face să răsară soarele său peste cei răi şi peste cei buni şi face să plouă peste cei drepţi şi peste cei nedrepţi“ (Matei 5:43–45; Faptele 14:16, 17). |
Akan turun hujan. O să plouă. |
Pada musim itu banyak hujan jatuh di sana dan sungai itu baru saja meluap. Datorită ploilor abundente din acea perioadă a anului, cu câteva minute mai devreme râul era foarte umflat. |
Namun, hujan pun akhirnya datang dengan diterbitkannya Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa Tsonga.” Ploile au venit odată cu lansarea Traducerii lumii noi în limba tsonga!“. |
Ketika mereka mengikuti hujan sekitar Serengeti, banyak orang akan melakukan perjalanan lebih dari seribu mil. În timp ce urmează ploile în jurul Serengeti, vor parcurge peste 1.600 km. |
" Saat kesenangan tercurah hujan " " Când ploaia va cădea voioasă... " |
Dan, hujan deras terus tercurah tanpa henti —sehingga akhirnya bumi pun terendam, tepat seperti apa yang Yehuwa katakan. —Kejadian 7:16-21. Şi a plouat încontinuu zile în şir, iar apa a acoperit pământul, exact aşa cum spusese Iehova (Geneza 7:16–21). |
Meskipun tidak berlimpah, pada musim hujan, air di permukaan tanah mengikis lahan pertanian pada teras-teras —yang telah dibuat dengan susah payah —sewaktu mengalir menuruni sisi-sisi jurang sempit. Deşi nu exista apă din supraabundenţă, în anotimpul ploios, când se scurgea pe pantele văii, ploaia eroda terenul agricol de pe terasele făcute cu mari eforturi. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui hujan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.