Ce înseamnă ideale în Italiană?

Care este sensul cuvântului ideale în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ideale în Italiană.

Cuvântul ideale din Italiană înseamnă perfect, desăvârșit, excelent, ideal, desăvârșire, ideal, optim, scop, țel, model, ideal, exemplar, paradigmatic, optim, perfect, excelent, nemaipomenit, perfect, potrivit, ideal, fata visurilor, gaz ideal, a idealiza, potrivit, potrivit, adecvat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului ideale

perfect, desăvârșit, excelent

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

In un mondo ideale saremmo tutti in buona salute.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Am întâlnit femeia ideală.

ideal

aggettivo (matematica)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Dobbiamo considerare sia i numeri ideali che quelli reali.

desăvârșire

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Venere rappresenta un ideale di bellezza.

ideal, optim

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il compromesso è stata una soluzione ideale per entrambe le parti.

scop, țel

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Il mio ideale sarebbe gareggiare alle Olimpiadi.

model, ideal

La colonne greche sono state un modello artistico per secoli.

exemplar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La struttura delle argomentazioni di Audrey nel suo saggio era esemplare.

paradigmatic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le siccità sono state paradigmatiche dei grandi cambiamenti climatici.

optim

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Per aumentare la massa muscolare in modo ottimale, prova a mangiare più proteine.

perfect, excelent, nemaipomenit

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Oggi è stata per noi una giornata perfetta.

Astăzi am avut o zi perfectă.

perfect

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Sì, questo libro è perfetto. Ha una risposta a tutte le mie domande.

Această carte e perfectă. Răspunde la toate întrebările.

potrivit

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Andare in jeans a un ricevimento non è certo la cosa più indicata.

Să porți blugi la o petrecere pe terasă nu e un lucru potrivit.

ideal

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Idealmente, ogni studente avrà venti minuti per presentare la propria idea.

fata visurilor

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Spesso la ragazza ideale esiste solo nei sogni.

gaz ideal

sostantivo maschile

Il gas ideale è un gas ipotetico per cui valgono le tre leggi fisiche dei gas perfetti.

a idealiza

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Bernard ritiene ideale la vita in spiaggia perché ama il surf.

potrivit

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Quell'abito rosa luminoso non è adatto a un funerale.

Rochia aceea roz deschis nu este potrivită pentru o înmormântare.

potrivit, adecvat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Stasera fai in modo di indossare scarpe adatte per andare a ballare.

În seara asta să nu uiți să porți pantofi potriviți pentru dans.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ideale în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.