Ce înseamnă immediatamente în Italiană?

Care este sensul cuvântului immediatamente în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați immediatamente în Italiană.

Cuvântul immediatamente din Italiană înseamnă chiar, imediat, în curând, imediat, în acest moment, imediat, imediat, deodată, imediat, imediat, pe loc, imediat, chiar acum, imediat, în acest moment, în acest moment, imediat, rapid, recent, prompt, fără replică, fără drept de apel, acum, imediat, pe loc, acum, imediat, imediat după. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului immediatamente

chiar

(subito dopo, luogo)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

La scuola era immediatamente dopo i negozi.

imediat

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Quando è entrato nel pub ha subito ordinato da bere.

A comandat o băutură imediat după ce a intrat în cârciumă.

în curând

Il dottor Brown disse alla paziente di venire nel suo studio immediatamente.

imediat

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

în acest moment

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Ralph! Faresti bene a venire immediatamente qui altrimenti ti beccherai uno sculaccione! Smettila subito!

imediat

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

imediat

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Si è rotto immediatamente dopo che la garanzia è scaduta.

S-a stricat imediat după ce a expirat garanția.

deodată

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

imediat

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Vieni a casa subito dopo il lavoro, che mangiamo presto.

imediat

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Quando Beth ha visto quanto stava male suo figlio, ha chiamato immediatamente lo studio medico.

pe loc

avverbio

Mi ordino' di farlo subito (or: immediatamente), perché non poteva aspettare.

imediat

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Capii all'istante che stava mentendo.

chiar acum

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Fai subito i tuoi compiti!

imediat

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Vado a spedire il pacco immediatamente in modo da esser sicuri che arrivi in tempo.

în acest moment

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

în acest moment

avverbio

imediat

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Oh, oh! il capo vuole vederti subito!

rapid

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

recent

avverbio (nel tempo)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Al Natale segue subito il Capodanno.

prompt

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Se ci si trova una zecca sul corpo è importante rimuoverla subito perché potrebbe portare delle malattie.

fără replică, fără drept de apel

avverbio

Il capo ha respinto le mie idee su due piedi, non mi ha neanche fatto domande.

acum

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Ce ne andiamo ora.

Plecăm imediat.

imediat

avverbio (informale: medicinali) (administrarea medicamentelor)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Passami subito (or: immediatamente) un catetere!

pe loc

(informale)

acum, imediat

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Sei in ritardo! Vai in palestra, immediatamente!

imediat după

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Subito dopo, la regina salutò con la mano congedandosi.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui immediatamente în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.