Ce înseamnă innamorato în Italiană?

Care este sensul cuvântului innamorato în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați innamorato în Italiană.

Cuvântul innamorato din Italiană înseamnă îndrăgostit, iubit, amant, iubit, iubită, îndrăgostit, îndrăgostit, îndrăgostit, fascinat, idol, obsedat de, iubit, iubit, iubit, îndrăgostit până peste cap, a iubi pe, a adora pe, a se topi după, pasionat, îndrăgostit de, îndrăgostit. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului innamorato

îndrăgostit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le persone innamorate non ascoltano mai i consigli degli altri.

iubit, amant

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Iubitul (or: amantul) nu voia să se căsătorească.

iubit, iubită

sostantivo maschile

Regala una rosa alla tua innamorata.

Dă-i un trandafir iubitei tale (or: iubitului tău).

îndrăgostit

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I ragazzi innamorati spesso credono che la vita non migliorerà mai.

îndrăgostit

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Non sono mai stato così innamorato di qualcuno in vita mia! // Sono innamorato di Lucy da anni, ma sono troppo timido per chiederle di uscire.

îndrăgostit

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

fascinat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

idol

(persona amata)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Milly era così eccitata all'idea di incontrare il suo innamorato che svenì.

obsedat de

(formale)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

iubit

sostantivo maschile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

iubit

(de ziua îndrăgostiților)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

iubit

(persona amata)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Dopo il ballo ho passeggiato lungo la spiaggia insieme al mio amore.

După ce am dansat, iubitul meu și cu mine ne-am plimbat pe plajă.

îndrăgostit până peste cap

locuzione aggettivale (figurato, informale)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Dopo il primo appuntamento Clara scoprì di essere innamorata cotta di Matt.

a iubi pe, a adora pe

aggettivo

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

È così premuroso! Sono innamorata di lui.

a se topi după

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

pasionat

(figurato, informale)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

îndrăgostit de

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Fin dalla scuola superiore sono un grande appassionato di storia.

îndrăgostit

(formale)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Gary è infatuato di Evie e farebbe qualunque cosa per lei.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui innamorato în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu innamorato

Ce înseamnă amare în Italiană?

Ce înseamnă corteggiamento în Italiană?

Ce înseamnă cotto în Italiană?

Ce înseamnă inizialmente în Italiană?

Ce înseamnă iniziare în Italiană?

Ce înseamnă iniziativa în Italiană?

Ce înseamnă iniziato în Italiană?