Ce înseamnă исчезающие виды животных în Rusă?
Care este sensul cuvântului исчезающие виды животных în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați исчезающие виды животных în Rusă.
Cuvântul исчезающие виды животных din Rusă înseamnă specii amenințate. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului исчезающие виды животных
specii amenințate
|
Vezi mai multe exemple
— троительство нарушило бы " акон о сохранении исчезающих видов животных и птиц. Construcţia ar încălca dreptul speciilor aflate pe cale de dispariţie. |
Также здесь содержатся 22 различных исчезающих вида животных для их защиты. De asemenea, avem grijă de 22 de specii diferite pe cale de dispariţie. |
В водах рифа встречаются редкие и исчезающие виды животных, такие, как головастая и зеленая морские черепахи, черепаха бисса, а также ламантин и острорылый крокодил. Tot aici trăiesc câteva vieţuitoare aflate pe cale de dispariţie, cum ar fi unele specii de broaşte ţestoase marine, mai exact falsa caretă, broasca ţestoasă de supă şi careta adevărată, precum şi lamantinul şi crocodilul ascuţit. |
Ссылаясь на недавние исследования, статья этой газеты предупреждает, что общепринятая забота об охране китов, тигров и других исчезающих видов животных должна распространиться и на беспозвоночных. Având ca bază un studiu efectuat recent, articolul din Times avertizează că sfera preocupărilor curente în domeniul salvării balenelor, a tigrilor şi a altor specii aflate în pericol ar trebui extinsă şi asupra nevertebratelor. |
Парадоксально, что это опустошение происходит во время, когда наука и техника способны, как кажется, творить чудеса: с помощью микропередатчиков и спутников наблюдают за исчезающими видами животных; вырубку тропического леса измеряют из космоса в квадратных метрах; а загрязнение воздуха измеряют с точностью, поражающей воображение. În mod paradoxal, această distrugere are loc într-un timp în care ştiinţa şi tehnologia par să fie capabile de miracole: microtransmiţătorii şi sateliţii urmăresc îndeaproape speciile pe cale de dispariţie, distrugerea pădurilor tropicale este măsurată din spaţiu metru pătrat cu metru pătrat, iar poluarea aerului este măsurată în cantităţi infinitezimale. |
Из-за уничтожения лесных массивов ради древесины и сельскохозяйственных земель исчезает множество видов растений и животных. Prin curăţarea terenurilor împădurite pentru a furniza cherestea şi teren arabil se distrug specii de animale şi de plante. |
В отличие от многих исчезающих местных видов, эти выносливые и плодовитые животные отвоевали себе здесь постоянную нишу. Spre deosebire de speciile indigene pe cale de dispariţie, aceste animale rezistente şi prolifice lasă o amprentă de neşters asupra peisajului. |
Пещерные люди убивали так много дичи, что на некоторых континентах животные начали исчезать как вид. Oamenii peşterilor au ucis atît de multe animale, încît au eradicat specii întregi de pe unele continente. |
□ Каждый день исчезает по меньшей мере 140 видов растений и животных. □ Cel puţin 140 de specii de plante şi animale dispar în fiecare zi. |
Многие из этих животных включены в список исчезающих видов, которые должны охраняться государством. Multe dintre aceste creaturi se află pe lista speciilor pe cale de dispariţie, fapt pentru care sunt protejate de Stat. |
По сообщению Би-би-си, «как прямой результат человеческой деятельности виды растений и животных исчезают в 1 000 раз быстрее, чем если бы это происходило естественно». Iată ce a declarat BBC: „Ca o consecinţă directă a activităţii umane, speciile dispar într-un ritm de 1 000 de ori mai rapid decât ritmul natural“. |
Еще недавно ксоло считались исчезающим видом. Однако было приложено немало усилий, чтобы сохранить этих животных. Nu cu mult timp în urmă, xolo era considerat o specie pe cale de dispariţie, dar s-au depus mari eforturi pentru păstrarea în viaţă a acestei specii. |
Исчезающим животным не всегда грозит только вымирание. Как говорилось в книге «Исчезающие виды. Animalele care se află în pericol nu sunt întotdeauna şi ameninţate cu dispariţia. |
Многие зоопарки не просто собирают коллекцию диких животных для показа населению, а добиваются размножения исчезающих видов, надеясь, что когда-нибудь они будут восстановлены и возвращены в дикую природу. Pe lângă întreţinerea şi expunerea colecţiilor de animale, în multe grădini zoologice se încearcă înmulţirea numărului de exemplare ale unor specii periclitate în speranţa de a le reintroduce ulterior în sălbăticie. |
А когда я впервые узнала про исчезающие виды, то по-настоящему испугалась от того, что каждый день целые виды животных сметаются с лица земли навсегда. Şi când am aflat pentru prima dată de speciile pe cale de dispariţie am fost întristată să aflu că în fiecare zi dispar animale de pe faţa pământului pentru totdeauna. |
Животное, зависящее от одного вида пищи, ставит свое существование под угрозу, если этот вид пищи исчезает. Un animal dependent de o singură sursă de hrană îşi va vedea existenţa ameninţată în caz că această sursă dispare. |
Успешное проведение программ по разведению животных в неволе опровергает критические замечания о том, что зоопарки не должны участвовать в торговле исчезающими видами. Programele de împerechere care au avut succes au dat un răspuns categoric criticilor, care susţin că grădinile zoologice nu ar trebui să se implice în comerţul cu specii ameninţate. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui исчезающие виды животных în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.