Ce înseamnă jardin în Franceză?
Care este sensul cuvântului jardin în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați jardin în Franceză.
Cuvântul jardin din Franceză înseamnă grădină, grădină, grădină, parc, grădină, curte, terasă, grădină, parc, aranjament de pietre, grădină de roci, paradis, cultivat acasă, parcelă, Eden, coș de grădinărit, magazie de unelte, grădină botanică, alee, grădină ornamentală, terasă de luat ceaiul, grădină de legume, grădină zoologică, curte din spate, curtea din față, grădină, grădină pe acoperiș, foc în aer liber, statuetă pentru grădină, seră, dreapta scenei. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului jardin
grădinănom masculin (pour fleurs) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) J'ai planté des tulipes dans le jardin de devant. Am plantat câteva lalele în grădina din fața casei. |
grădină(pour légumes) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ces oignons viennent du jardin derrière la maison. Cepele sunt din grădina mea din spatele casei. |
grădinănom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ma maison a un petit jardin où Lily et Kyle aiment jouer. Casa mea are o mică peluză unde le place să se joace lui Lily și Kyle. |
parc
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Le Jardin de Kensington est une oasis de fraicheur dans la ville. Parcul Kensington e o oază minunată în oraș. |
grădinănom masculin (région fertile) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Avec ses terres arables, la Virginie est un véritable jardin. Solul din Virginia e atât de bogat, încât zici că e o grădină de plantat. |
curtenom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les enfants jouaient dans le jardin. Copiii se jucau în curte. |
terasă(d'un pub) (a unui bistro) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
grădinănom masculin (botanică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Allons nous balader dans le jardin botanique, lequel est connu pour sa collection de plantes rares. Hai să ne plimbăm prin grădina botanică. E celebră pentru colecția de plante rare. |
parc(dans une ville) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il y a un parc avec quelques balançoires et un terrain de sport à quelques rues d'ici. Este un parc cu câteva leagăne și un teren la câteva străzi de casă. |
aranjament de pietre(în grădină) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
grădină de roci
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
paradis
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Avant la chute, Adam et Ève vivaient au paradis. |
cultivat acasălocution adjectivale (légumes,...) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) La famille mangea de la dinde et des légumes du jardin pour le dîner de Thanksgiving. |
parcelănom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sandy fait pousser des haricots et du chou dans son jardin ouvrier. |
Edennom masculin (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) |
coș de grădinăritnom masculin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
magazie de uneltenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Va chercher la hache dans la cabane à outils (or: cabane de jardin). |
grădină botanicănom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
alee
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il n'a pas vu les fleurs aux couleurs vives en descendant l'allée. |
grădină ornamentalănom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
terasă de luat ceaiulnom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
grădină de legume
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
grădină zoologicănom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
curte din spate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ils s'installent dans le jardin et lisent tout l'été. |
curtea din față
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nous avons deux chênes dans notre jardin de devant. |
grădinănom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Quand je construirai ma maison, je veux avoir un (jardin) potager à l'avant et à l'arrière de la maison. |
grădină pe acoperișnom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
foc în aer libernom masculin (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Il existe des régulations strictes pour allumer des feux de jardin dans ta propriété. Există reguli stricte referitoare la focul în aer liber pe proprietatea ta. |
statuetă pentru grădinănom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jack a une collection de nains de jardin dans son jardin. |
seră
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le jardin d'hiver du vieil homme était rempli de plantes tropicales. |
dreapta sceneinom masculin (Théâtre) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui jardin în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu jardin
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.