Ce înseamnă magnifico în Italiană?

Care este sensul cuvântului magnifico în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați magnifico în Italiană.

Cuvântul magnifico din Italiană înseamnă a exalta, excelent, frumos, frumos, minunat, excelent, nemaipomenit, teribil, splendid, excelent, excepțional, mișto, tare, superb, splendid, grandios, fastuos, frumos, excelent, excelent, grozav, nemaipomenit, spectacular, spectaculos, minunat, splendid, somptuos, splendid, splendid, frumos, extraordinar, grozav, splendid, grozav, superb, minunat, excelent. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului magnifico

a exalta

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

excelent

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Hai veramente fatto un lavoro super!

frumos

aggettivo (di persona) (persoană)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È una magnifica ragazza.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. E o fată minunată (or: superbă).

frumos, minunat, excelent, nemaipomenit

aggettivo (di cosa) (lucru)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È una giornata magnifica.

E o zi atât de frumoasă!

teribil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Harry ha una nuova auto stupenda.

splendid

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Vivono in una sontuosa villa con otto ettari di terreno.

excelent, excepțional

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La sua prestazione eccezionale nella gara le è valsa una medaglia.

mișto, tare

aggettivo (argou, figurat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

superb, splendid

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Che panorama magnifico!

grandios, fastuos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Avresti dovuto vedere che magnifico atrio aveva quel palazzo.

frumos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Che vista meravigliosa sul mare!

Ce priveliște frumoasă a mării!

excelent

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ha eccellenti capacità commerciali.

Are niște calități de afacerist excelente.

excelent, grozav, nemaipomenit

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Bravo. Hai fatto un lavoro eccellente.

Bravo. Ai făcut o treabă excelentă.

spectacular, spectaculos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il miglioramento nei voti di Alice da quando ha cambiato scuola è impressionante.

minunat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis.

A avut o reprezentație minunată și a făcut două bisuri.

splendid

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Era una magnifica mattina di primavera e gli uccelli avevano appena iniziato a cantare.

somptuos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La donna si sistemò sulle sontuose lenzuola di seta.

splendid

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Gli uomini del personale avevano un aspetto magnifico nelle loro perfette uniformi bianche.

splendid

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

frumos

aggettivo (despre vreme)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È stata una giornata meravigliosa.

A fost o zi frumoasă.

extraordinar

interiezione

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Incredibile! Che gran tiro in porta!

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Incredibil, ce tupeu poate să aibă băiatul ăsta!

grozav

aggettivo (sarcastico)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Una gomma bucata quando sono già in ritardo al lavoro? Beh, ma è ottimo!

O pană de cauciuc când deja am întârziat la muncă? Mda, grozav!

splendid

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La prestazione della ginnasta è stata eccellente.

grozav

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Larry ha appena consegnato un nuovo lavoro eccellente.

Larry tocmai a obținut o nouă slujbă grozavă.

superb

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

James ha servito una bottiglia di vino eccezionale a cena.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Cina a fost superbă și ne-am hotărât să ne întoarcem la acel restaurant.

minunat

interiezione

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

Ha fatto il punto della vittoria all'ultimo minuto. Fantastico!

A înscris golul câștigător în ultimul minut. Minunat!

excelent

interiezione (ironico)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

Fagioli freddi su pane umido? Fantastico.

Fasole rece pe pâine înmuiată în sos? Excelent!

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui magnifico în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu magnifico

Ce înseamnă magnesio în Italiană?

Ce înseamnă magnifico în Italiană?

Ce înseamnă magra în Italiană?

Ce înseamnă magro în Italiană?

Ce înseamnă mai în Italiană?

Ce înseamnă maiale în Italiană?

Ce înseamnă maiolica în Italiană?

Cuvintele actualizate pentru Italiană

Ce înseamnă punto di accumulazione în Italiană?

Ce înseamnă puoi dirlo în Italiană?

Ce înseamnă desideroso în Italiană?

Ce înseamnă musoni în Italiană?

Ce înseamnă freno di stazionamento în Italiană?

Ce înseamnă in acciaio inossidabile în Italiană?

Ce înseamnă girevole în Italiană?

Ce înseamnă alfabeto în Italiană?

Ce înseamnă tradizioni popolari în Italiană?

Ce înseamnă tormentare în Italiană?

Ce înseamnă lingue în Italiană?

Ce înseamnă tranciare în Italiană?

Ce înseamnă turchia în Italiană?

Ce înseamnă ricorrendone în Italiană?

Ce înseamnă bici în Italiană?

Ce înseamnă ricominciare da zero în Italiană?

Ce înseamnă infilzare în Italiană?

Ce înseamnă infilzata în Italiană?

Ce înseamnă sostantivo în Italiană?

Ce înseamnă insoddisfatto în Italiană?

Știi despre Italiană

Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.