Ce înseamnă marrone în Italiană?
Care este sensul cuvântului marrone în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați marrone în Italiană.
Cuvântul marrone din Italiană înseamnă maro, cafeniu, maro, brun, cafeniu, castaniu, maroniu, culoare roșcată, centură maro, auriu-maroniu, maro deschis, maro închis, galben închis, maro deschis, auriu-maroniu, maro închis, arămiu, centură maro, cafeniu, de culoarea bronzului, ruginiu, a se maroni. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului marrone
maro, cafeniusostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Che preferisci? Il nero o il marrone? Ce preferi? Negrul sau maroul? |
maro, brun, cafeniu
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Jane abita nella casa marrone. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Colega mea are părul castaniu. |
castaniusostantivo maschile (colore) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Gli stivali mi piacciono, ma li vorrei di color marrone castagna, non grigi. Îmi plac ghetele, dar le vreau în castaniu, nu gri. |
maroniu
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il dentista rimosse le macchie marroncine dai denti di Nicola. |
culoare roșcatăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La giacca è disponibile anche color ruggine? |
centură marosostantivo femminile (arti marziali) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mi ci sono voluti tre anni per prendere la cintura marrone. |
auriu-maroniusostantivo maschile (colore) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il marrone rossiccio è il colore che mi ricorda l'autunno. |
maro deschissostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La vecchia borsa di pelle si era scolorita fino a diventare marrone chiaro. |
maro închissostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
galben închis
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Un gatto marrone chiaro passeggiava per il prato. O pisică de culoare galben închis hoinărea pe gazon. |
maro deschisaggettivo invariabile (capelli) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tingo i capelli di nero perché non mi piace il loro colore castano chiaro. |
auriu-maroniulocuzione aggettivale (colore) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Quelle alghe di color marrone-dorato sono Crisoficee. |
maro închislocuzione aggettivale (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
arămiu
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Graham ha scelto il marrone chiaro come tinta per il capannone. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. S-au născut trei pisoi: unul negru, unul alb și unul arămiu. |
centură marosostantivo femminile (arti marziali) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Se fossi in te non le darei fastidio, è cintura marrone. |
cafeniusostantivo maschile (culoare) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A Rick piaceva la giacca, ma l'avrebbe preferita in marrone chiaro. |
de culoarea bronzuluiaggettivo invariabile (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) L'uomo indossava pantaloni marrone chiaro. |
ruginiusostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Avete questa gonna nel color ruggine? |
a se maroniverbo intransitivo (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Le foglie di quercia sono diventate marroni e sono cadute dagli alberi. Frunzele stejarului s-au maronit și au început să cadă. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui marrone în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu marrone
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.