Ce înseamnă noce în Italiană?
Care este sensul cuvântului noce în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați noce în Italiană.
Cuvântul noce din Italiană înseamnă nucă, lemn de nuc, nuc, nuc, nucă, din lemn de nuc, nucă de cocos, nucșoară, coajă, caria, hicori, nucă pecan, nectarină, macadamia, nucă braziliană, nucă de kola, nucă de macadamia, nucșoară, caria, hicori, ambarcațiune ușoară, nuc brazilian, nucă braziliană, nucșor, maro deschis, maro deschis. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului noce
nucăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Simon aggiunse delle noci all'impasto per la torta. |
lemn de nucsostantivo maschile (legno) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Il tavolo era in noce. |
nucsostantivo maschile (albero) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Abbiamo un noce in fondo al giardino. |
nucsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) L'ufficio fu costruito in legno di noce. |
nucăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Lo scorso Natale Jeff ha passato tutta la giornata a rompere nocciole per sua mamma. Crăciunul trecut, Jeff și-a petrecut toată ziua spărgând nuci pentru mama sa. |
din lemn de nuclocuzione aggettivale (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) C'era una credenza di legno di noce contro il muro. |
nucă de cocossostantivo femminile (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Ero stupito la prima volta che vidi crescere noci di cocco in Florida. Am fost surprins când am văzut că nucile de cocos cresc în Florida. |
nucșoarăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A Jane piace mettere una punta di noce moscata sugli spinaci. |
coajăsostantivo maschile (la nucă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sotto gli alberi era pieno di gusci di noce vuoti lasciati dagli scoiattoli. Cojile de alune erau împrăștiate peste tot pe sub copaci, pe unde le lăsaseră veverițele. |
caria, hicorisostantivo maschile (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) In questa zona crescono diverse specie di noce americano. |
nucă pecansostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le noci pecan hanno un gusto dolce e cremoso. |
nectarină
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
macadamiasostantivo femminile (frutto) (specie de fruct australian) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
nucă brazilianăsostantivo femminile (frutto) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) In una ciotola di frutta secca assortita, le noci brasiliane sono i frutti più larghi. |
nucă de kolasostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
nucă de macadamiasostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le noci macadamia sono molto più costose della maggior parte degli altri tipi di noci. |
nucșoarăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A Jeff non piacciono le spezie macinate e si compra sempre la noce moscata intera. |
caria, hicoriaggettivo (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) I manici degli attrezzi spesso sono di noce americano. |
ambarcațiune ușoarăsostantivo maschile (imbarcazione, figurato) (asemănătoare unei scoici) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
nuc braziliansostantivo maschile (albero) (copac) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
nucă brazilianăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Margret ha aperto una noce brasiliana e l'ha mangiata. |
nucșorsostantivo femminile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) La noce moscata è una pianta sempreverde del Sud-est asiatico. |
maro deschissostantivo maschile (colore) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il borsello in cuoio è disponibile nei colori noce grigio o nero. |
maro deschislocuzione aggettivale (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) A Julie il borsello noce grigio piace più di quello nero. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui noce în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu noce
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.