Ce înseamnă misterioso în Italiană?

Care este sensul cuvântului misterioso în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați misterioso în Italiană.

Cuvântul misterioso din Italiană înseamnă misterios, secretos, misterios, enigmatic, misterios, enigmatic, misterios, derutant, de nepătruns, impenetrabil, straniu, ezoteric, bizar, straniu, secret, misterios. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului misterioso

misterios

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

David è uscito per capire da dove provenisse quel misterioso rumore.

David s-a dus afară să verifice de unde vine zumzăitul misterios.

secretos

(persona)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Fai sempre il misterioso! Non mi hai mai detto che ti sei sposato.

misterios, enigmatic

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

In questo caso c'è un'enigmatica assenza di prove.

misterios, enigmatic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Preferivo quando le star del cinema erano misteriose e non si sapeva tutto della loro vita privata.

misterios

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Uno straniero misterioso è arrivato in paese.

În oraș a sosit un străin enigmatic.

derutant

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Pensiamo che l'amore di Tony per i gatti sia sconcertante visto che è fortemente allergico.

de nepătruns

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

impenetrabil

(figurato)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

straniu

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'uomo ha una somiglianza inspiegabile con mio padre: se non sapessi che mio padre è morto da quindici anni giurerei che è lui!

ezoteric

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Questo libro esamina le pratiche arcane dei massoni.

bizar, straniu

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Abbiamo sentito dei suoni strani fuori!

Am auzit niște sunete bizare (or: stranii) afară!

secret, misterios

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Abbiamo provato a interpretare le scritture segrete.

Am încercat să interpretăm scrierile secrete (misterioase).

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui misterioso în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu misterioso

Ce înseamnă arcano în Italiană?