Ce înseamnă Нюрнберг în Rusă?
Care este sensul cuvântului Нюрнберг în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Нюрнберг în Rusă.
Cuvântul Нюрнберг din Rusă înseamnă Nürnberg, Nürnberger Land, nürnberg. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului Нюрнберг
Nürnbergproper |
Nürnberger Landproper (Нюрнберг (район) |
nürnberg
|
Vezi mai multe exemple
Здесь одна из них, датированная 1661 годом из Нюрнберга (Германия). Această monedă, datînd din 1661, provine din Nürnberg, Germania. |
«Да, это так, — подтвердил Вильдермут. — Я знаю об этом от брата, он работает доктором в лечебнице в Нюрнберге. „Ştiu sigur că aşa stau lucrurile la Nürnberg; fratele meu este medic la un azil de acolo. |
Стромер был членом совета Нюрнберга, который был свободным имперским городом в Священной Римской Империи. Stromer era consilier în Nuremberg, care era un oraş liber faţă de Sfântul Imperiu Roman. |
Это то, что отделяет нас от нацистов в Нюрнберге, от принудительных медицинских экспериментов. Ne separă de naziştii de la Nuremberg, care făceau experimente forțate. |
Встречаясь в Нюрнберге, Свидетели из Чешской Республики и Словакии не могли сдержать своих чувств: они обнимали друг друга и часто плакали от радости, потому что могут видеться снова. La Nuremberg, Martorii din Republica Cehă şi din Slovacia s-au salutat cu multă afecţiune, îmbrăţişându-se şi deseori plângând de bucurie că pot să fie din nou împreună. |
В 1955 году моя жена Регина и я присутствовали на международном конгрессе Свидетелей Иеговы в Нюрнберге (Западная Германия), и на следующий год мы вместе крестились в Западном Берлине. În 1955 soţia mea, Regina, şi cu mine am asistat la un congres internaţional al Martorilor lui Iehova din Nürnberg, Germania Apuseană, iar în anul următor am fost botezaţi amîndoi în Berlinul de Vest. |
Советская сторона была в Нюрнберге судьей. Sovie ticii au fost judecători la Niirnberg. |
Число присутствовавших составляло от 4 351 (в Риме) до 107 423 (в Нюрнберге). Numărul celor prezenţi a fost de 4 351 la Roma şi de 107 423 la Nürnberg. |
Его создатель Фейт Штосс большую часть своей долгой жизни провел в Германии, в Нюрнберге, и скончался в 1533 году. Autorul lui este Veit Stoss, care a trăit cea mai mare parte a vieţii la Nürnberg, unde a murit foarte bătrân, în 1533. |
Ключевым в истории издательского дела в Германии стал город Нюрнберг. Антон Кобергер, уроженец этого города, считается первым крупным международным типографом и издателем Библии. Un important centru tipografic al Germaniei a fost Nürnbergul, de unde era şi Anton Koberger. Din câte se pare, Koberger a fost primul tipograf şi editor care a difuzat Biblia pe scară largă, în mai multe ţări. |
Нюрнберг в Рейнланде. Nuremberg, Rhineland... |
– Это само по себе маленькое чудо, – сказал Зигмунд Абрахаму, когда они бродили по улицам Нюрнберга. Asta mi se pare un mic miracol, îi spuse Sigmund lui Abraham în timp ce se plimbau pe străzile din Nürnberg. |
Играл в Нюрнберге на большом параде. Am cântat şi la parada cea mare de la Nürnberg. |
Первую типографию в Нюрнберге Кобергер основал в 1470 году. Koberger a deschis prima tipografie din Nürnberg în 1470. |
Я спрашивал утром, сказали, что оно ушло в Нюрнберг. L-am cautat si mi s-a spus ca a fost trimis la Nurnberg. |
Я сказал, что мы едем в Германию, в Нюрнберг, на международный конгресс Свидетелей Иеговы, который должен был проходить в августе 1969 года. I-am spus că noi vom participa la un congres internaţional al Martorilor lui Iehova, ţinut la Nürnberg (Germania), în august 1969. |
Еще 700 человек из Чешской Республики и 700 из Словакии посетили конгресс в Нюрнберге (Германия) — один из пяти конгрессов, проходивших в Германии одновременно; всего на этих конгрессах присутствовало 217 472 человека из разных стран мира. Alţi 700 de delegaţi din Republica Cehă au fost prezenţi, alături de 700 de delegaţi din Slovacia, la congresul ţinut la Nuremberg, Germania. Acesta a fost unul dintre cele cinci congrese ţinute simultan în Germania, congres la care auditoriul internaţional a fost alcătuit din 217 472 de delegaţi. |
Особенным благословением было присутствовать среди 107 000, которые заполнили Zeppelinwiese или Цеппелинский Луг в Нюрнберге, где Гитлер собирался устроить победное шествие после второй мировой войны. A fost o binecuvîntare mai ales faptul de a fi printre cei 107 000 care au umplut Zeppelinwiese sau Pajiştea Zeppelin, din Nürnberg, unde Hitler îşi planificase marşul victoriei care ar fi urmat să aibă loc după cel de al doilea război mondial. |
Другой запоминающийся конгресс состоялся в Нюрнберге (Германия) в 1955 году, в том самом месте, где Гитлер проводил парады. Un alt congres extraordinar a fost cel de la Nürnberg, Germania, din 1955, desfăşurat în locul unde se ţineau odinioară paradele militare ale lui Hitler. |
Учился в Нюрнберге. A urmat școala în Nürnberg. |
Конгресс в Нюрнберге был незабываемым событием! Congresul de la Nürnberg a fost ceva extraordinar! |
Так поступил, например, г-н Карл Фогт в Нюрнберге. Aşa a procedat, d e pildă, d-l Karl Vogt la Niirnberg . |
Столица хеттов была почти таких же размеров, как средневековый Нюрнберг. Chatusas era cam de mărimea unui Nürenberg medieval. |
Начиная с 50-х годов нам, некоторым вефильцам, удалось повидать Лондон, Париж, Рим, Нюрнберг и Копенгаген. Începând din anii ’50, unii dintre noi, beteliştii, am vizitat Londra, Parisul, Roma, Nürnbergul şi Copenhaga. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Нюрнберг în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.