Ce înseamnă ótimo în Portugheză?

Care este sensul cuvântului ótimo în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ótimo în Portugheză.

Cuvântul ótimo din Portugheză înseamnă extraordinar, nemaipomenit, excelent, optim, atât de bun, optim, minunat, ura, excelent, bun, foarte bun, formidabil, extraordinar, super, formidabil, grozav, optim, excelent, minunat, absolut, suprem, bine, superb, superb, splendid, foarte bun, super, foarte bine, tare, superb, bine, grozav, nemaipomenit, minunat, Sună extraordinar!, super!, așa, bravo, preț bun, a o ține tot așa, minunat, nemaipomenit, genial!. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului ótimo

extraordinar, nemaipomenit, excelent

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O discurso que deste foi ótimo.

Discursul ținut de tine a fost minunat.

optim

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

atât de bun

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

optim

substantivo masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

minunat

adjetivo (irônico) (ironic)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Perdemos a sessão de teatro, não achamos nenhum lugar para comer e agora começa esse temporal: que ótimo!

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Minunat, s-a spart o țeavă!

ura

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

excelent

interjeição (gíria, excelente)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

bun

adjetivo (bem apresentada)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ele fez uma ótima apresentação.

A făcut o prezentare bună.

foarte bun

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

formidabil

interjeição

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

extraordinar

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O tenista é um ótimo (or: excelente) jogador com habilidades superiores.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Fundașul este un jucător uimitor, cu calități superioare.

super

adjetivo (gíria) (argou)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

formidabil

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Helen é uma ótima cozinheira; a comida dela tem um gosto incrível.

grozav

adjetivo (figurativo, informal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

optim

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

excelent, minunat

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Tivemos um ótimo dia na praia.

Am petrecut o zi excelentă (or: minunată) la plajă.

absolut, suprem

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Mel é um excelente remédio para curar feridas.

bine

(coloquial)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Você estacionou do outro lado da rua? Está legal!

Ai parcat peste stradă? E în regulă.

superb

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

superb, splendid

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Brian comprou um chapéu novo e incrível; todos os seus amigos estavam com inveja.

foarte bun

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Não entendo; ele costumava tirar notas muito boas.

super

(gíria)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

foarte bine

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Então muito bem, vejo você amanhã.

tare

(BRA, gíria) (informal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Essa festa foi um arraso.

superb

adjetivo (extremamente bom)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Cina a fost superbă și ne-am hotărât să ne întoarcem la acel restaurant.

bine, grozav, nemaipomenit, minunat

interjeição

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

Conseguiu o emprego? Que legal!

Ai primit postul? Minunat!

Sună extraordinar!

(expressar entusiasmo)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

super!

(BRA, gíria)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

Legal! Você comprou o novo jogo do Senhor dos Anéis!.

Super! Ai noul joc Stăpânul Inelelor!

așa

interjeição (irônico)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Ótimo! Ela derramou o café da manhã no chão.

Așa! Și-a vărsat micul dejun pe podea.

bravo

Você tirou A na prova? Muito bem!

preț bun

É um ótimo preço para uma máquina com esses recursos.

a o ține tot așa

expressão

minunat, nemaipomenit

interjeição (irônico)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

"Você está fedendo." "Que ótimo!'

genial!

interjeição (expressão de entusiasmo)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ótimo în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu ótimo

Ce înseamnă aliás în Portugheză?

Ce înseamnă bom în Portugheză?

Ce înseamnă estalo în Portugheză?