Ce înseamnă парта în Rusă?
Care este sensul cuvântului парта în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați парта în Rusă.
Cuvântul парта din Rusă înseamnă bancă, birou, pupítru. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului парта
bancănoun Каждый нахал с задней парты считает свое хихиканье верхом остроумия. Puslamaua din ultima bancă, cel care se credea mai destept decât toată lumea. |
birounoun Не могу представить, чтобы ты в козырьке, согнувшись за партой, подсчитывал мои налоги. Nu mi te pot imagina aplecat la un birou cu o şepcuţă cu cozoroc, calculându-mi taxele. |
pupítrunoun |
Vezi mai multe exemple
Президент не предлагал эту реформу, пока был организатором партии. Presedintele n-a mai oferit o lege de reformă a armelor cât era Organizator. |
О такой партии можно только мечтать. Cea mai bună posibilă. |
А там есть для меня партия? E vreun rol si pentru mine? |
Так почему ты не в партии? Atunci de ce nu eşti în partid? |
Последнюю партию Лупоглазый не... — Да-да, — сказал Хорес, — утром это первым делом. Transportul ăla ultim de whisky Popeye l-a...” „Da, da”, spuse Horace; „mâine dimineaţă devreme. |
Была развита мысль: «В Польше, например, религия соединилась с народом и церковь стала упорным противником правящей партии; в ГДР [бывшей Восточной Германии] церковь предоставила инакомыслящим место для действия и церковные здания для организационных целей; в Чехословакии христиане и демократы встречались в тюрьмах, начали ценить друг друга и, в конце концов, заключили союз». Ziarul explica: „În Polonia, de exemplu, religia s–a aliat cu naţiunea şi biserica a devenit un adversar tenace al partidului aflat la conducere; în RDG [fosta Germanie de Est] biserica a furnizat spaţiu de acţiune pentru dizidenţi şi le–a permis să utilizeze clădirile bisericilor în scopuri organizatorice; în Cehoslovacia, creştini şi democraţi s–au întîlnit în închisoare, au ajuns să se aprecieze unii pe alţii şi în cele din urmă şi–au unit forţele.“ |
Вскоре после этого гестапо, или тайная полиция, устроило на нас облаву, когда мы разбирали новую партию библейской литературы. La scurt timp după aceea, Gestapoul, sau poliţia secretă, a venit prin surprindere la locuinţa noastră în timp ce noi sortam un transport cu literatură biblică. |
Я была, есть и останусь предана партии и ее Великому вождю. „Am fost, sunt şi voi fi devotată Partidului şi Marelui Conducător. |
Поело поражения революционной партии в Париже армии понесли революцию за границы Франции. După înfrîngerea p artidului revoluţionar la Paris, armatele au dus revoluţia dincolo de graniţele Franţei. |
Может, если бы вы прислушивалися к своим гражданам, то ваша собственная партия не просила бы вас сняться со следующих выборов. Poate dacă-ţi ascultai concetăţenii, propriul tău partid nu ţi-ar cere să te retragi de la următoarele alegeri. |
Таков был конец партии порядка, Законодательного собрания и февральской революции. Astfel a sfîrşit partidul ordinii, Adunarea le gislativă şi revoluţia din febrane. |
Творчество абсолютно не подвластно прогнозированию, планированию, указаниям партии или государства. Creaţia scapă oricărei previziuni, oricărei planificări, oricărei decizii a unui partid sau a unui stat. |
Согласно «Барометру мировой коррупции-2013», опубликованному «Трансперенси интернешнл», люди во всем мире считают, что пять самых коррумпированных институтов — это политические партии, полиция, чиновники, законодательная и судебная власть. Barometrul global al corupţiei pe anul 2013, publicat de Transparency International, a arătat că majoritatea oamenilor consideră că primele cinci cele mai corupte entităţi sunt: partidele politice, poliţia, funcţionarii publici, parlamentul şi justiţia. |
Поэтому практическая политическая партия в Германии справедливо требует отрицания философии. De aceea p artidul p olitic practic din Ger mania cere, pe bună dreptate, negarea filozofiei. |
В 1818 году некто Вильям Каттлей, проживавший в Англии, получил из Бразилии партию тропических растений. În 1818 un britanic pe nume William Cattley a primit un transport de plante tropicale din Brazilia. |
Если хоть что-то из этого – правда, то речь идет и о Конгрессе, и о Белом Доме, и об обеих партиях. Dacă oricare din acest lucru este adevărat, suntem vorbim Congres, Casa Alba, ambele părți... |
На телеграфный запрос доктору Риэ ответили, что запасы сыворотки кончились и что приступили к изготовлению новой партии. La telegrama lui Rieux s-a răspuns că stocul de securitate era epuizat şi că se începuse fabricarea altuia. |
Болеслав Берут умер при загадочных обстоятельствах в Москве 12 марта 1956 года во время визита в Советский Союз, вскоре после посещения XX съезда Коммунистической партии Советского Союза. Bolesław Bierut a murit în condiții misterioase, neelucidate nici până în ziua de astăzi, la Moscova, în 1956, în timpul unei vizite în URSS, cu ocazia Congresului al Douăzecilea al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice. |
Почти все воскресенье я просидел один в штаб-квартире партии. Aproape în fiecare sâmbătă dimineaţa veneau oameni la sediu cu diferite plângeri. |
В 1921 один из основателей Коммунистической партии Румынии (КПР). În 1921 este unul dintre membrii fondatori ai Partidului Comunist din România (PCdR). |
Партия, которую мы представляем, партия народа, существует в Германии пока только в зачаточном виде. Partidul pe care-l reprezentăm noi, partidul poporului, exist ă în Germania abia într-o formă embrionară. |
Моккус получил 21,5 процента голосов избирателей, намного меньше, чем его основной соперник Хуан Мануэль Сантос, выдвинутый от правящей партии. Mockus a adunat 21,5% din voturile alegătorilor, mult mai puțin decât principalul său adversar Juan Manuel Santos. |
Она может уничтожить нашу партию Ne va strica seria |
Первоначально ФНС объявил, что не является партией и не будет выдвигать своих кандидатов на предстоящих выборах. Prima dată, FSN a anunțat ca nu este un partid politic și ca nu va nominaliza candidați pentru alegerile care urmează. |
Я только на второй партии. Sunt doar la al doilea lot. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui парта în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.