Ce înseamnă педиатрия în Rusă?
Care este sensul cuvântului педиатрия în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați педиатрия în Rusă.
Cuvântul педиатрия din Rusă înseamnă pediatrie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului педиатрия
pediatrienoun Сочетает работу в педиатрии и в приемном, что означает, она лечит всех. Face rezidenţiat pe urgenţă şi pediatrie, adică vede pe toată lumea. |
Vezi mai multe exemple
В первые годы жизни Жоэля наш педиатр часто повторял: «Жоэль очень нуждается в любви». În primii ani de viaţă ai lui Joel, pediatrul ne spunea că fiul nostru are nevoie de multă iubire. |
Я был женат на педиатре. Am fost însurat cu o pediatră. |
Как педиатры, генетики и учёные, мы пытаемся ответить на этот вопрос. În calitate de pediatru, genetician sau cercetător, încercăm să răspundem acestei întrebări. |
Поверь мне, если бы мне разрешили зашивать детям рты, я был бы очень богатым педиатром Crede- mă că dacă aş avea voie să cos gura unui copil, aş fi un medic pediatru foarte bogat |
Однако в августе 2002 года Американская академия педиатрии пересмотрела эти данные в свете информации, предоставленной Центрами по контролю заболеваемости. În august 2002, Academia Americană de Pediatrie a dat publicităţii informaţii actualizate, furnizate de Centrele Americane pentru Controlul Bolilor. |
Но, я полагаю, вы привязаны к педиатрии? Dar cred că eşti ataşată mai mult de pediatrie? |
Согласно труду «Современные проблемы в педиатрии» (англ.), такие передачи «делаются не с целью обучить ребенка или как-то обогатить его жизнь, а с целью продать игрушку». Potrivit publicaţiei Current Problems in Pediatrics (Probleme actuale din pediatrie), astfel de programe sunt „destinate să vândă o jucărie, nu să-i educe pe copii sau să le îmbogăţească viaţa“. |
У его педиатра оказались знания клинической генетики, и он не понимает, что происходит, но предлагает: «Давайте секвенируем геном этого малыша». Pediatrul lui era calificat în genetică medicală şi nu avea idee ce se întâmplă, dar a spus: "Să facem secvenţierea genomică a copilului." |
Вообще-то комната 3 - для педиатров. De fapt, sala 3 e pentru pediatrie. |
Ты ведь должен быть в педиатрии? Trebuia să fie pe secția de pediatrie? |
Знаешь, я прочла каждый журнал по педиатрии, но не смогла найти ничего, чтобы ей помочь. stii, am citit fiecare jurnal de pediatrie print, si nu pot gasi nimic sa o ajute. |
А теперь ты бросила педиатрию чтобы быть ветеринаром? Fugi de obstetrică acum ca să te faci veterinar? |
Может я могу подработать в педиатрии... Poate pot să pun nişte bani de la pediatrici... |
Оказалось, что еще двое женщин были осуждены на основе показаний этого педиатра, и были позже освобождены по апелляциям. De fapt, există alte două femei care au fost condamnate pe baza dovezilor acestui pediatru, care au fost eliberate ulterior la recurs. |
Ординатор, которгого ты умыкнула из педиатрии, за ними присмотрит. Rezidenta pe care ai sechestrat-o, pentru ziua de azi, se ocupă şi ea. |
Мы идем в педиатрию для больных раком. Mergem la salonul pentru copii bolnav de cancer. |
У нас есть педиатр. Avem pediatru. |
Последние, кому я доверился, были педиатры, поставившие мне ошибочный диагноз. Ultimul om în care am avut încredere a fost pediatrul care mi-a diagnosticat greşit boala. |
Я педиатр. Eu sunt medic pediatru. |
По словам одного педиатра, «в раннем детстве крайне необходимо, чтобы рядом с малышом были чуткие и заботливые родители». „Unul dintre cele mai importante aspecte ale acestor experienţe de la începutul vieţii este prezenţa unei figuri părinteşti atente la sentimentele celorlalţi“, declară un pediatru. |
Не сиди и ной, что ты - педиатр. Aşa că nu mai sta şi te plânge că eşti un medic pediatru. |
И во время суда, суда над ней, очень выдающийся педиатр свидетельствовал, что вероятность двух смертей в колыбели, в семье как у нее — образованных и некурящих — была один на 73 миллиона. Iar la proces, procesul ei, un pediatru foarte cunoscut a dovedit că șansa a două morți infantile, morți inocente, într- o familie ca a ei -- de profesie și nefumători -- era una la 73 de milioane. |
В июне 1994 года в Зале конгрессов «Суррей» состоялся еще один семинар, на котором братьев обучали, как закладывать основание для сотрудничества с работниками судебных инстанций, социальных услуг и педиатрами. Pentru a crea un cadru mai larg de colaborare între Martori şi autorităţi, alt seminar, ţinut în iunie 1994 la Surrey Assembly Hall, a oferit instruire în ceea ce priveşte modul în care trebuie abordaţi judecătorii, reprezentanţii serviciilor sociale şi medicii pediatri. |
Ее жениха, Рави, взяли на работу профессором педиатрии в университете Майами. Logodnicul ei, Ravi, s-a angajat ca profesor pediatric la Universitatea Miami. |
Вызывайте педиатров. OK, cheamă pediatria! |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui педиатрия în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.