Ce înseamnă перебивать în Rusă?
Care este sensul cuvântului перебивать în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați перебивать în Rusă.
Cuvântul перебивать din Rusă înseamnă întrerupe. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului перебивать
întrerupeverb Если будете перебивать, мне придётся каждый раз начинать сначала. Dacă mă tot întrerupeţi, va trebui să o iau de la capăt. |
Vezi mai multe exemple
И не поддавайтесь искушению перебивать ее фразами типа «не правда» или «ты не должна так думать». Şi rezistaţi dorinţei de a o întrerupe cu expresii de genul „Nu e adevărat“ sau „Nu ar trebui să simţi astfel“. |
Не надо меня перебивать. Eu spun povestea. |
Простите, что перебиваю, господин президент, но здесь ваша сноха и она хочет вас видеть. Scuze ca va deranjez, dle. presedinte, dar cumnata dvs. vrea sa va vada. |
Если вы хороший слушатель, не перебиваете и не критикуете ребенка, то все это говорит о том, что вы его уважаете, любите и цените». Faptul de a fi un bun ascultător, de a nu-l întrerupe şi de a nu-l critica, toate acestea demonstrează respectul vostru, afecţiunea şi aprecierea voastră“. |
— Что вы собираетесь делать с данными Эрудитов? — перебиваю я. — Ce ai de gând să faci cu datele Erudiţiei? |
Если мы хотим пожениться, нужно перестать перебивать друг друга. Vom clădi un mariaj împreună, trebuie să încetăm să ne mai întrerupem mereu unul pe celălalt. |
Не перебивай! Nu mă întrerupe! |
Я его не просил об этом – знал, что вряд ли меня эти сведения порадуют, – но и перебивать не стал. Nu i-am cerut eu ştiam ca nu prea aveau cum să mă bucure aceste informaţii , dar nici nu m-am apucat să îl întrerup. |
Пекстон, не перебивайте меня! Paxton, nu ma contrazice. |
Почему ты все время перебиваешь меня вот так? De ce mă întrerupi aşa mereu? |
Мы не были богачами, но кое-как перебивались. N-aveam mult, dar ne descurcăm. |
Прости, что перебиваю. Scuze că întrerup. |
Прoстите, чтo перебиваю, нo нам надo спрятаться oт тoгo oхoтника. Nu-mi palce să întrerup, dar ar trebui să fugim de hingher. |
А я перебиваю, Салли. Şi eu vă întrerup, Sally. |
Не перебивай, пожалуйста. Ascultă-mă, te rog. |
Будь тактичным, не перебивай и не старайся перехватить инициативу. Dă dovadă de tact; nu întrerupe discuţia şi nu încerca să preiei tu controlul asupra conversaţiei. |
Ќе перебивайте мен €! Nu mă mai întrerupe! |
Хорошо, я постараюсь не перебивать. Voi încerca să nu te întrerup. |
Не перебивайте его и не приуменьшайте серьезность его состояния шаблонными фразами. Nu-l întrerupe imediat prin expresii banale, des auzite, care îi minimalizează problema. |
Не перебивай меня, Нэнси. Nu mă întrerupe, Nancy. |
Не перебивай, когда я говорю. Nu mă-ntrerupe când vorbesc. |
Ребята, я не хочу вас перебивать, но у меня появилось очень плохое предчувствие. Băieţi, uitaţi ce, urăsc să vă stric momentul, dar chiar acum am o presimţire foarte rea. |
Почему перебивали ноги преступникам, казненным на столбе? De ce criminalilor ţintuiţi pe stâlp li se zdrobeau picioarele? |
Жена говорит: «В культуре, в которой я выросла, считалось нормальным громко говорить, выражать свои эмоции на лице и перебивать других во время разговора. Soția spune: „În cultura din care provin e ceva obișnuit să ridici tonul, să ai o mimică foarte expresivă și să-i întrerupi pe alții când vorbesc. |
Потому что все время перебиваете. Dacă mă întrerupeti tot timpul! |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui перебивать în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.