Ce înseamnă piping în Engleză?

Care este sensul cuvântului piping în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați piping în Engleză.

Cuvântul piping din Engleză înseamnă conducte, ornare a prăjiturilor cu ajutorul unui șpriț, vipușcă, țeavă, pipă, fluier, flaut, cimpoi, tub, a cânta la fluier, a cânta la flaut, a transporta prin conducte, a rosti cu voce pițigăiată, fierbinte. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului piping

conducte

noun (collection of pipes)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
All the piping for our kitchen runs along this wall.

ornare a prăjiturilor cu ajutorul unui șpriț

noun (icing a cake)

Fred enjoys baking and icing cakes, but he's not so keen on the fiddly piping.

vipușcă

noun (fabric ornament)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It's a very nice jacket with gold brocade piping around the collar.

țeavă

noun (tube)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A pipe connected the tap to the mains.

pipă

noun (smoking)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sonia's grandfather smokes a pipe.

fluier

noun (musical instrument)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The Pied Piper of Hamlin played a pipe to make the rats follow him out of town.

flaut

noun (musical instrument: flute)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cimpoi

noun (informal, abbreviation (bagpipes) (informal)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Alastair plays the pipes.

tub

noun (organ tube) (la orgă)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The pipes on this organ are enormous.

a cânta la fluier

transitive verb (music: play on a pipe)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
The piper piped a tune.

a cânta la flaut

transitive verb (music: play on a flute)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

a transporta prin conducte

transitive verb (water, oil)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

a rosti cu voce pițigăiată

transitive verb (speak in a high-pitched voice)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
"Is that the best you can do?" he piped.

fierbinte

adjective (informal (very hot)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He likes his coffee piping hot. This bowl of soup is piping.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui piping în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.