Ce înseamnă племянник în Rusă?
Care este sensul cuvântului племянник în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați племянник în Rusă.
Cuvântul племянник din Rusă înseamnă nepot. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului племянник
nepotnounmasculine Моим будущим племянникам не место в этом свинарнике. Nu vei aduce nepotul meu aici, în casa asta. |
Vezi mai multe exemple
Если бы Валид знал, где его племянник, он сказал бы нам. Dacă Walid ar şti unde este nepotul său, ne-ar fi spus. |
В любом случае Лаван очень быстро понял, как заставить племянника работать на себя. Indiferent cum au stat lucrurile, nu după mult timp, Laban s-a gândit cum să-l exploateze pe nepotul său. |
Племянникам. Gemenii fratelui meu. |
Во многом, он как сын... или племянник. În multe feluri, mi-e ca un fiu sau nepot. |
Помню, что когда я нагнулась, чтобы отодвинуть своего маленького племянника от разбитого стекла, моя спина будто загорелась. Tot ce îmi amintesc este că m-am aplecat să-l iau pe nepoţelul meu de lângă nişte cioburi de sticlă şi dintr-o dată am avut senzaţia că mi s-a aprins spatele. |
Что его племянники - пара расчетливых лгунов? Că micuții sînt niște mincinoși calculați? |
Она живёт со своим племянником Филом. Ea locuieşte cu nepotul ei, Phil. |
О, Мэтт, Мэтт, Мэтт, мой простодушный племянник. Oh, Matt, Matt, Matt, nepotul meu cel simplu la gândire. |
Я не вижусь со своими племянниками и племянницами так часто, как мне бы хотелось. Nu mi-am văzut nepoţii atât de des pe cât mi-aş fi dorit. |
Один раз, когда Йонас был у Ларса, я договорилась со своим бывшим мужем, что приеду к ним вместе со своими двумя сестрами, придумав предлог, что тетям нужно повидать племянника. Într-o zi, când Jonas se afla la tatăl său, sub pretextul că mătuşile lui Jonas trebuie să-şi vadă nepotul, am aranjat să merg cu cele două surori ale mele la Lars. |
– Конечно, он и есть племянник-джентльмен! "— ...e nepotul, „gentlemanul desăvârşit""." |
Я праздную крестины своего племянника. Sărbătoresc botezul nepotului meu. |
Мой племянник был рохлей. Nepotul meu e un nătărău. |
Спасибо, что вы привели своего племянника поговорить с нами. Mulţumesc că v-aţi adus nepotul să vorbească cu noi. |
Потом он прислонил дядю к стене и сделал знак племяннику. Lipindu-l atunci pe unchi cu spatele de zid, făcu un semn nepotului. |
Позднее я разговаривал с женщиной, которая сказала, что ее племянник очень интересуется Библией. Mai târziu, am vorbit cu o femeie care mi-a spus că nepotul ei era foarte interesat de Biblie. |
Это твой племянник. Ăla-i nepotul tău. |
И я хочу, чтобы вы представили, что прошло 100 лет, и ваш внук или правнук, племянница или племянник, крестник или крестница смотрят на вашу фотографию. Și vreau să vă imaginați că au trecut 100 de ani, și nepotul sau strănepotul vostru sau nepoata, nepotul sau finul, se uită la această fotografie a voastră. |
Как могли мои племянница и племянник вырасти так быстро, что я даже не заметил? Când au crescut atât nepoţii mei? |
Племянник? Nepotul? |
Сын сира Кивана Ланнистера, племянник лорда Тайвина и кузен королевы. Un flăcău solid, fiul lui Ser Kevan Lannister, nepotul Lordului Tywin şi văr al reginei. |
Наш племянник работает в компании. Nepotul nostru nostru lucreaza pentru companie. |
Его племянник, на самом деле. Sunt nepotul lui. |
В течении последних двух лет мы ходили по горячим следам внучатого племянника Евы Браун, Чада. Doi ani şi jumătate am fost pe urmele strănepotului lui Eva Braun, Chad. |
Вероятно, вера и убежденность Аврама затронули их сердца, потому что и его жена, Сара, и его осиротевший племянник Лот послушались указания Бога и покинули Ур. Probabil, credinţa şi convingerea lui Avram au avut un efect puternic asupra lor, deoarece atât soţia lui, Sarai, cât şi Lot, nepotul său orfan, au fost dispuşi să asculte de chemarea lui Dumnezeu şi să plece din Ur. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui племянник în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.