Ce înseamnă plomo în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului plomo în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați plomo în Spaniolă.

Cuvântul plomo din Spaniolă înseamnă plumb, glonț, siguranță, plictisitor, neinteresant, plictisitor, plumb, plictisitor, plumb, păcat, plumb, plictisitor, încărcător / descărcător de echipament muzical, plumb, lamelă, drept, vertical, a ciurui, plumburiu, cu plumb, fără plumb, mania vitezei, mină de plumb, intoxicare cu plumb, soldățel, gri cărbune, benzină fără plumb, fără plumb. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului plomo

plumb

nombre masculino (chimie)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
La pantalla estaba hecha de plomo para evitar el paso de los rayos X.
Ecranul era făcut din plumb pentru ca razele X să nu treacă.

glonț

(coloquial)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El mafioso lleno de plomo a su rival.

siguranță

(electrică)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El mecánico cambió unos pocos fusibles del coche.
Mecanicul a înlocuit câteva siguranțe la mașină.

plictisitor, neinteresant

(despre persoane)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Está solo porque es un aburrido.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nu îl invita pe plictisitorul de Quentin la petrecere.

plictisitor

nombre masculino

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
La clase era un plomo, tanto que él apenas podía mantenerse despierto.

plumb

(pesca) (la undiță)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

plictisitor

(coloquial)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Esa película fue un auténtico plomo.

plumb

nombre masculino (la pescuit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Nate sujetó un plomo al sedal para mantener el cebo sumergido.

păcat

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Ninguno de mis números de lotería coincide, ¡una lata!
Nu mi-a ieșit niciun număr la loto. Ce păcat!

plumb

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

plictisitor

(ES, coloquial)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
La clase fue un peñazo. Estaba tan aburrido que de veras pensé que me iba a quedar dormido.

încărcător / descărcător de echipament muzical

(trupe)

Los encargados de los equipos están terminando de bajar los instrumentos y ubicándolos en el escenario.

plumb

(obiect din)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Pásame esas dos pesas de plomo. Necesito más peso.

lamelă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El tipógrafo cortó una tira de plomo para que encajara en el renglón y lo puso en el componedor.

drept, vertical

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a ciurui

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
El asesino amenazó con acribillar el lugar si alguien se acercaba a él.

plumburiu

(referitor la culoare)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cu plumb

locución adjetiva (petrol, benzină)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
¿Le pongo gasolina con plomo o sin plomo?

fără plumb

locución adjetiva (benzină)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

mania vitezei

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
¡Mira a ese loco al volante! Terminará por lastimar a alguien.

mină de plumb

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La minería de plomo ha dejado una gran marca en la mayoría del campo.

intoxicare cu plumb

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Remover pintura de base de plomo sin usar una máscara puede causar envenenamiento por plomo.

soldățel

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Rompió el soldado de juguete de su hermano.

gri cărbune

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Me gusta el rojo, pero prefiero el gris pizarra.

benzină fără plumb

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Llénelo de gasolina sin plomo, por favor.

fără plumb

locución adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui plomo în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.