Ce înseamnă pobre în Portugheză?

Care este sensul cuvântului pobre în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pobre în Portugheză.

Cuvântul pobre din Portugheză înseamnă slab, prost, modest, sărac, sărac, sărac, sărac, sărăntoc, scursură albă, simplu, obișnuit, sărăntoc, de calitate proastă, om sărac, de calitate proastă, inferior, jalnic, sărac lipit pământului, mai sărac, fructul copacului pâinii, biată creatură, nefericit, nefericit, biet om, sărăntoc. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului pobre

slab, prost

adjetivo (insatisfatório, não produtivo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

O chefe está descontente com o meu desempenho pobre.

Șeful este nemulțumit de performanțele mele slabe.

modest

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Tendo origem pobre, o político chegou longe na vida.

Politicianul provenea dintr-o familie de origine modestă, dar a ajuns departe în viață.

sărac

adjetivo (sem o necessário para viver)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Muitos de nós vêm de famílias pobres.

Mulți dintre noi provin din familii sărace.

sărac

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Este solo está pobre em nutrientes.

Acest sol e lipsit de substanțe hrănitoare.

sărac

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

sărac, sărăntoc

substantivo masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

scursură albă

substantivo masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Sua mãe estava muito brava por ela estar namorando um branquelo pobre.

simplu, obișnuit

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Minha avó era apenas uma operária pobre

sărăntoc

(informal, figurado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Eu não sou exatamente duro, mas continuo não gostando de desperdiçar dinheiro.

de calitate proastă

(bunuri)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

om sărac

(homem que tem pouco dinheiro)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

de calitate proastă

(servicii)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

inferior, jalnic

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Esta é uma imitação inferior de uma obra de arte.

sărac lipit pământului

(muito pobre)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

mai sărac

locução adjetiva

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

A maioria das pessoas está mais pobre agora do que antes da quebra da bolsa.

fructul copacului pâinii

substantivo feminino (fruta)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

biată creatură

(pessoa infeliz)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

nefericit

(miserável)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

nefericit

(miserável)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

biet om

(homem que é infeliz)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

sărăntoc

(gíria, pejorativo)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Algumas pessoas pensam que todos os sulistas são brancos pobres e sem educação.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pobre în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu pobre

Ce înseamnă coitado în Portugheză?

Ce înseamnă diabo în Portugheză?

Ce înseamnă donde în Portugheză?

Ce înseamnă espírito în Portugheză?

Ce înseamnă homem în Portugheză?

Ce înseamnă indigente în Portugheză?

Ce înseamnă inseto în Portugheză?

Ce înseamnă noite în Portugheză?