Ce înseamnă pobre în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului pobre în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pobre în Spaniolă.
Cuvântul pobre din Spaniolă înseamnă sărac, slab, prost, sărac, neconvingător, sărac, sărman, sărac, sărăntoc, om sărac, scursură albă, slab, neconvingător, jalnic, sărac, nevoiaș, slab, slab, prost, țărănoi, țărănoi, ratat, sărac lipit pământului, deficitar, Vai de capul, vai de mine, puști, ticălos, dietă hiposodată, dietă hiposodată, biată creatură, nefericit, chifteluțe plate de cartofi prăjiți, a trăi în sărăcie, ratat, nimeni, fricos, biet om. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pobre
sărac
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Muchos de nosotros venimos de familias pobres. Mulți dintre noi provin din familii sărace. |
slab, prost
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El jefe está descontento con mi pobre rendimiento. Șeful este nemulțumit de performanțele mele slabe. |
săracadjetivo de una sola terminación (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El terreno es pobre en nutrientes. Acest sol e lipsit de substanțe hrănitoare. |
neconvingător(excusa) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Dio una pobre excusa sobre su perro y se fue a casa temprano. Tina a folosit o scuză neconvingătoare despre câinele ei și a plecat acasă devreme. |
sărac, sărman(ser) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) A Parker le va bien ahora, pero cuando era niño su familia era pobre. |
sărac, sărăntoc
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El pobre caminaba a través del mercado mendigando un trozo de pan. |
om săracnombre masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Era pobre y tenía que pedir comida en la iglesia del lugar para alimentar a su hijo. |
scursură albănombre común en cuanto al género (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
slab(efort) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La pobre excusa de Raquel es completamente falsa. |
neconvingător
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El pobre argumento no pudo convencer a nadie. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Argumentul lui a fost neconvingător și n-a impresionat pe nimeni. |
jalnic
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Es un conjunto de herramientas pobre. Necesitas uno decente. Sculele tale sunt jalnice. Îți trebuie niște scule serioase. |
sărac, nevoiaș
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Con tu contribución puedes ayudar a los niños necesitados de la India. |
slab
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El pésimo rendimiento del equipo les hizo perder el partido. |
slab(argumente, raționament) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El débil argumento del político no convenció a los votantes. Argumentul slab al politicianului nu i-a convins pe votanți. |
prost
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tengo una baja opinión de gente como él. |
țărănoi(voz inglesa) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) No los escuches, son unos redneck. |
țărănoi(voz inglesa) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Este es un verdadero pueblo redneck. |
ratat(persona) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
sărac lipit pământului
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Mi familia era muy pobre (or: extremadamente pobre), pero siempre cuidamos nuestra apariencia. |
deficitar(ES) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
Vai de capul
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Ay de ti si llegas tarde al trabajo mañana. |
vai de minelocución interjectiva Tengo un montón de trabajo ¡pobre de mí! |
puști(antiguo) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Una pareja de andrajosos golfillos jugaban descalzos en la calle. |
ticălos(coloquial) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
dietă hiposodată
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Una dieta pobre en sodio es lo recomendable en los casos de hipertensión. |
dietă hiposodată
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
biată creatură
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La pobre criatura estuvo parada bajo la torrencial lluvia sin abrigo ni paraguas. |
nefericit
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Ese pobre desgraciado vive bajo un puente cerca del parque. |
chifteluțe plate de cartofi prăjiți(ES) (: Substantiv feminin, forma de plural) Mi desayuno favorito es patatas a lo pobre con cebolla, beicon y huevos. |
a trăi în sărăcielocución verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) La mitad del mundo es pobre y la otra mitad tira comida en buen estado. |
ratat(argou) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Stacy le dijo a su amiga que no saliese con Ben porque es un completo fracasado. Stacy i-a spus prietenei ei să nu iasă cu Ben, pentru că este un ratat. |
nimeni
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) ¿Por qué querría salir conmigo? Ella es una supermodelo y yo soy un don nadie. |
fricos
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) No seas tan flojo; ¡solo es un insecto! |
biet om
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Ese pobre hombre no tuvo más que mala suerte. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pobre în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu pobre
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.