Ce înseamnă porco în Portugheză?
Care este sensul cuvântului porco în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați porco în Portugheză.
Cuvântul porco din Portugheză înseamnă porc, porc, porc, carne de porc, porc, porc, porc, porc, vier, scroafă, brută, copoi, piele de porc, porc spinos, mistreț, arici, porc, porcul termitelor, copită, muncă de proastă calitate, ciolan de porc, porc misogin, friptură de porc la cuptor, carne de porc gătită la foc mic, mațe, carne de porc sărată, lucru prost făcut, de porc, din porc, mascur, din piele de porc, coadă de porc, porcesc, arici. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului porco
porcsubstantivo masculino (animal) (animal) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Temos muitos porcos na nossa fazenda. Avem mulți porci la fermă. |
porc(figurado: indivíduo sujo, imundo) (figurat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Mariano é um porco e seu quarto é uma sujeira. Larry e un porc, iar camera lui e în mare dezordine. |
porcsubstantivo masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La bufet a mâncat ca un porc. |
carne de porcsubstantivo masculino (carne) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Multe religii interzic consumarea cărnii de porc. |
porcsubstantivo masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) O porco devorava qualquer coisa que caía no cocho. Porcul înfuleca orice cădea în troacă. |
porcsubstantivo masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) O fazendeiro alimentou os porcos. |
porc(figurado, pessoa desprezível) (persoană) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Você ouviu dizer que Neil deixou Sally assim que descobriu que ela estava grávida? Que porco! |
porcsubstantivo masculino (gíria) (argou) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
viersubstantivo masculino (macho, não castrado) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) A fazenda tem diversas porcas e um porco. Ferma are câteva scroafe și un vier. |
scroafăsubstantivo masculino (gíria, figurado, ofensivo!) (ofensator) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) As crianças rudes apontaram para Larry e o chamaram de porco. |
brutăsubstantivo masculino (gíria, ofensivo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Uite în ce hal mănâncă! Ce țărănoi! |
copoi(BRA, gíria, ofensivo) (argou) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Copoii au venit să ne aresteze. |
piele de porc
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Vrei mănuși din piele de capră, sau din piele de porc? |
porc spinossubstantivo masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
mistreț
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
arici(animal) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Lucy și-a dorit întotdeauna un arici drăguț drept animal de companie. |
porcsubstantivo masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Hoje temos carne de porco para jantar. |
porcul termitelor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
copită
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
muncă de proastă calitate(incompetência) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ciolan de porc(corte de carne) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
porc misogin(gíria, pejorativo - misógino) (peiorativ) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
friptură de porc la cuptor
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne de porc gătită la foc mic(carne de porco fatiada, cozida lentamente) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
mațe(Sul dos EUA: culinária) (de porc) |
carne de porc sărată(culinária) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
lucru prost făcut
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Você fez uma porcaria (or: droga) da situação toda. |
de porc, din porclocução adjetiva (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Robert colocou algumas salsichas de porco na churrasqueira. |
mascursubstantivo masculino (porc castrat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
din piele de porclocução adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
coadă de porcsubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
porcesclocução adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
aricisubstantivo masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui porco în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu porco
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.