Ce înseamnă reina în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului reina în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați reina în Spaniolă.

Cuvântul reina din Spaniolă înseamnă regină, regină, câștigătoare, regină, damă, regină, frumoasă, monarh, cel mai bun, cea mai bună, suveran, a conduce, a guverna, a domni, a conduce, a guverna, rege, rege, rege, rege, expert, regesc, regină a frumuseții, regina mamă, ziua reginei, Consilierul reginei. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului reina

regină

nombre femenino (suveran de sex feminin)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Victoria fue reina de Inglaterra.
Victoria este regina Angliei.

regină

nombre femenino (soția unui rege)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La reina se sienta al trono con el rey.
Regina stă pe tron lângă rege.

câștigătoare

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Betty Jo fue la reina del festival de la cosecha.
Betty Jo a ieșit câștigătoare la festivalul recoltei.

regină

nombre femenino (ajedrez) (la șah)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La reina es la pieza más versátil en el tablero.
Regina este cea mai versatilă piesă de pe tablă.

damă

nombre femenino (naipes, barajas) (la jocul de cărți)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Bill tiene un par de reinas.
Bill are o pereche de dame.

regină

nombre femenino (albină)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La colmena sirve a la reina.
Toate albinele o servesc pe regină.

frumoasă

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Cuando era más joven era la reina del pueblo.

monarh

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El monarca siempre ha asistido a la apertura oficial del Parlamento.

cel mai bun, cea mai bună

(figurado) (superlativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Steve trabajó mucho para llegar a ser el rey.

suveran

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
La reina Isabel II es la soberana de Gran Bretaña.

a conduce, a guverna

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
El rey reinó las provincias con puño de hierro.
Regele a condus provinciile cu o mână de fier.

a domni

verbo intransitivo

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
La Reina Isabel II reina hace más de 60 años.

a conduce, a guverna

(monarca)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Catalina reinó sobre Rusia.
Ecaterina a condus Rusia.

rege

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El Príncipe Carlos será un día rey de Inglaterra.
Cândva, Prințul Charles va deveni regele Angliei.

rege

nombre masculino (persona sobresaliente)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Es conocido como el rey de la radio.
I se mai spune și regele emisiunilor radiofonice.

rege

nombre masculino (ajedrez)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Su adversario le comió el rey y ganó la partida.

rege

nombre masculino (cartas)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El jugador de póquer ganó con un par de reyes.

expert

nombre femenino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Martha es la reina de la jardinería.
Martha este expertă în grădinărit.

regesc

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
La presencia majestuosa de Hillary hacía vibrar la habitación.

regină a frumuseții

Las reinas de belleza siempre declaran que su aspiración es "viajar y conocer gente".

regina mamă

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La Reina Madre de Inglaterra falleció a los 101 años de edad.

ziua reginei

(literal)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Consilierul reginei

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Consejero de la reina es el rango más alto de un abogado en el Reino Unido.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui reina în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.