Ce înseamnă retro în Italiană?
Care este sensul cuvântului retro în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați retro în Italiană.
Cuvântul retro din Italiană înseamnă revers, dos, cameră din spate, retro, spate, spate, fund, retro, spate, spate, parte din spate, spate, retro-, în culise, bluză cu spatele gol, ușa din spate, cu spatele gol, ultim, verso, retro. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului retro
revers, dossostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Sul rovescio della moneta c'era l'immagine di un'aquila. |
cameră din spate(di un locale) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
retroaggettivo invariabile (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il mio amico ha questo favoloso lettore CD retrò che sembra uno stereo da ghetto anni '80. |
spate(revers) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Per favore leggi il testo sul retro del foglio. Vă rugăm să citiți textul de pe verso. |
spate(parte posteriore) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Camionul a lovit spatele mașinii. |
fund
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il retro della stanza era pieno fino al soffitto di sedie. Fundul camerei era plin cu scaune până în vârf. |
retroaggettivo invariabile (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
spate
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tom e Linda hanno una catasta di legna sul retro della casa. Tom și Lina au o grămadă de lemne în spatele casei. |
spatesostantivo maschile (parte retrostante) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Abbiamo noleggiato un furgoncino e messo le scatole nel retro. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Pot să stau pe bancheta din spate, iar tu poți să stai în față. |
parte din spatesostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il logo della società apparirà sul retro delle camicie. Logo-ul companiei va apărea pe partea din spate a tricoului. |
spate
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La parte posteriore dell'autobus si accartocciò nell'incidente. |
retro-
Ad esempio: retrofit |
în culise
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Dietro le quinte gli artisti si stavano preparando con eccitazione per lo spettacolo. |
bluză cu spatele golsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I vestiti scollati sul retro mi fanno venire il mal di testa. |
ușa din spate
|
cu spatele gollocuzione aggettivale (vestito) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) La sposa indossava un abito bianco scollato sul retro. |
ultim
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Le ultime pagine della rivista sono dedicate alla pubblicità. E în camera din spate. |
versoavverbio (pagina) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Vedere dietro per maggiori dettagli. Mai multe detalii pe dosul paginii. |
retrosostantivo maschile (modă) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Lo stile retrò va di moda oggi: mia figlia indossa i vestiti che portavo alle superiori. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui retro în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu retro
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.