Ce înseamnă сбить în Rusă?
Care este sensul cuvântului сбить în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați сбить în Rusă.
Cuvântul сбить din Rusă înseamnă bate, învinge, umili, înjosi, prăbuși. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului сбить
bate
|
învinge(kill) |
umili(kill) |
înjosi(kill) |
prăbuși(kill) |
Vezi mai multe exemple
Я много лет пытался его сбить. Voiam să-l dobor de ani buni! |
Ты смотришь, но совершенно сбит с толку тем, что видишь. Tu priveşti... dar nu înţelegi nimic din ce vezi. |
Но некоторые аспекты эволюционного наследия могут действительно сбить с толку. Există feluri în care evoluţia ne poate prinde pe picior greşit. |
Кто-то пытается сбить меня с дороги! Cineva încearcă să mă scoată de pe şosea. |
И использует свою любовницу, чтобы сбить нас с пути. Şi îşi foloseşte amanta ca să fugă. |
Теперь новость хорошая: сбито семь аргентинских штурмовиков. Vestea cea bună este că şapte avioane argentiniene au fost doborâte. |
Ты все еще сбит с толку? Eşti încă confuz? |
Когда наше внимание прежде всего занято нашими повседневными успехами или неудачами, мы можем сбиться с пути, заблудиться и пасть. Atunci când atenţia noastră se concentrează mai cu seamă asupra succeselor şi eşecurilor zilnice, există riscul să ne îndepărtăm, să ne rătăcim şi să cădem. |
Сбита машиной. A fost lovit de-o maşină. |
Поэтому ты и сбит с толку, а воспоминания спутаны, сынок. Probabil te-a zăpăcit, ti-a amestecat amintirile, fiule. |
Вы, наверное, сбиты с толку после пяти столетий сна.Узнаёте в нас тех самых дедов? Probabil că eşti dezorientat după cinci secole de somn, dar ne recunoşti? |
Гауссер не знал, удалось ли ему сбить со следа людей Тома Мартина, но он, по крайней мере, весьма усложнил им задачу Nu ştia dacă reuşise să-l deruteze pe Tom Martin, dar măcar îi făcuse lucrurile mai anevoioase |
Таким образом, мы ищем не только сбитого пилота. Atunci căutăm mai mult decât un pilot dispărut. |
Я помогал Улиссу устроить лабораторию в сбитом стратоносителе, около 30 километров от города. L-am ajutat pe Ulise să aranjeze un laborator într-o navă prăbuşită, la 30 km dincolo de trecătoare. |
Что, если мы сможем сбить их со следа? Ce-ar fi să-i facem să le piardă urma? |
Поначалу дети были сбиты с толку. La început copiii au fost total confuzi. |
Обоюдное удовлетворение потребностей содействует и тому, что они оба не бросают взгляда на кого-нибудь другого, что могло бы сбить с правильного пути (Притчи 5:15—20). Această satisfacere reciprocă va contribui la asigurarea că nici unuia dintre parteneri nu–i vor fugi ochii după altcineva şi nu va ajunge să zboare din floare în floare. — Proverbe 5:15–20. |
Надо сбить температуру. Trebuie să-i scădem febra. |
Энни, думаю, ты немного сбита с толку. Annie, cred că eşti puţin dezorientată. |
Так же как спутниковый навигатор помогает определить местоположение и найти дорогу, пособия для исследования помогают человеку принять правильное решение и не сбиться с пути жизни. Aşa cum un GPS ne ajută să identificăm locul în care ne aflăm şi să ajungem la destinaţie, instrumentele de cercetare ne arată unde ne aflăm şi ce putem face pentru a rămâne pe calea vieţii. |
Ты начала сжигать так много калорийКак вариант, твой метаболизм мог сбиться Pentru că începi dintr- o dată să arzi aşa de multe calorii, poate că metabolismul tău a luat- o razna |
Написав книгу о том, сколь соблазнительна картинка, как легко поддаться соблазну и сбиться с дороги из-за нынешнего уровня нашей культуры. Am scris o carte despre cât de seducătoare sunt imaginile. Cât de uşor e să fii ispitit le la orice... Datorită culturii noastre actuale. |
Их план был в том, чтобы сбить Квинджет в сельской местности Западной Вирджинии. Planul lor era să doboare Quinjetul în zona rurală de vest a Virginiei. |
♪ Не сможет обернуть меня или сбить меня с ног ♪ ♪ nu mă pot încadra în sus sau mă trage în jos ♪ |
я приехала туда раньше, но'.'арт уже был сбит машиной и отправлен в больницу. Am ajuns acolo devreme, dar H. Hart fusese deja lovit de maşină şi luat la spital. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui сбить în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.