Ce înseamnă scrub în Engleză?

Care este sensul cuvântului scrub în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați scrub în Engleză.

Cuvântul scrub din Engleză înseamnă a curăța, a freca cu, a freca, tufiș, tufăriș, exfoliant, jucător de rezervă, curățare, haine sterile, a anula, a-și spăla de mai multe ori mâinile înainte de operație, a se pune la patru ace, exfoliant pentru față, perie de frecat, asistent de chirurgie, a șterge, a curăța. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului scrub

a curăța

transitive verb (rub to clean)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Lucy scrubbed the floor.
Lucy a frecat podelele.

a freca cu

(rub with [sth] to clean)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Marc scrubbed his face with a flannel to remove the dirt.

a freca

(try to clean [sth] by rubbing)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Abigail scrubbed at the wall, but the graffiti would not come off.

tufiș

noun (shrubs, small trees together)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The moorland was bleak and nothing but scrub grew there.

tufăriș

noun (bush, shrubby area)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
There was some scrub between the forest and the open fields.

exfoliant

noun (exfoliating product)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Using a scrub is the gentlest way to exfoliate.

jucător de rezervă

noun (US (sports: substitute player)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Ned isn't on the first team; he's one of the scrubs.

curățare

noun (act of scrubbing)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The kitchen floor is filthy; a scrub would get it clean.

haine sterile

plural noun (surgical clothing) (medici)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
The doctors were wearing scrubs.
Doctorii purtau haine sterile.

a anula

transitive verb (informal (cancel) (colocvial)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
So, if we could meet on Tuesday. No, hang on, scrub that; let's make it Thursday.
Poate ne întâlnim marți. De fapt, las-o baltă, hai să ne vedem joi.

a-și spăla de mai multe ori mâinile înainte de operație

phrasal verb, intransitive (wash before performing surgery) (despre doctori, medicină, chirurgie)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
The doctor scrubbed up before going into the operating theatre.

a se pune la patru ace

phrasal verb, intransitive (figurative, humorous, slang (make yourself look presentable)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Janet was surprised by how nice Tom looked once he had dressed for the ball; he scrubbed up nicely.

exfoliant pentru față

noun (exfoliating product for face)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Use a facial scrub to remove impurities from the skin.

perie de frecat

noun (stiff-bristled brush)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The only way to get the stain off the carpet is with a scrubbing brush and plenty of detergent.

asistent de chirurgie

(surgical nurse)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

a șterge

transitive verb (erase by rubbing vigorously)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

a curăța

transitive verb (clean by rubbing vigorously)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
These water stains are impossible to scrub out.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui scrub în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.