Ce înseamnă somente în Portugheză?
Care este sensul cuvântului somente în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați somente în Portugheză.
Cuvântul somente din Portugheză înseamnă doar, numai, doar, doar, doar, doar, doar, doar, numai, numai când e nevoie, dacă și numai dacă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului somente
doar, numaiadvérbio (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Somente o capitão é responsável por sua tripulação. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Numai căpitanul răspunde de echipajul său. |
doaradvérbio (simplesmente) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Isso somente (or: só) fará com que as coisas fiquem mais complicadas. Asta doar o să complice lucrurile. |
doar(simplesmente) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Eu quero almoçar apenas um sanduíche. Vreau numai un sandviș la prânz. |
doaradvérbio (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Ela só levou vinte minutos para completar o quebra-cabeça. |
doar
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Só os familiares participaram do funeral. Só nós formos permitidos na sala. Doar membrii familiei au participat la înmormântare. Doar nouă ne este permis să ne aflăm în această cameră. |
doaradvérbio (apenas, somente, nada mais) (pur și simplu) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Isto é simplesmente (or: somente) (or: apenas) um pequeno problema e nada com que se preocupar. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Am ajuns să fac asta numai din cauza ta! |
doar, numai
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Eu só (or: somente) quero uma resposta direta. Nada mais. Voiam doar un răspuns clar. Nimic mai mult. |
numai când e nevoielocução adverbial (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
dacă și numai dacă(na condição de) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui somente în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu somente
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.