Ce înseamnă соскучиться în Rusă?
Care este sensul cuvântului соскучиться în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați соскучиться în Rusă.
Cuvântul соскучиться din Rusă înseamnă trist, dori, deprimat, rătăci, tristețe. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului соскучиться
trist
|
dori(miss) |
deprimat
|
rătăci(miss) |
tristețe
|
Vezi mai multe exemple
Как я по тебе соскучился, приятель. Mi-a fost dor de tine. |
Я уже соскучился. Ti-e dor deja? |
Соскучился по старому столу? Ai lipseste aici deja? |
Да, но, может, есть кое-что, по чему мы вообще никак не соскучились. Da, dar mai sunt unele lucruri cărora nu le simţim lipsa. |
Я так по тебе соскучился. Mi-e aşa dor de tine. |
Сегодня на семинаре я понял, пока смотрел на все эти перепуганные личики, которые не могли оторвать от меня глаз, как я соскучился по внешнему миру Ce am învăţat astăzi în clasă, când mă uitam la toate acele feţe speriate care nu îşi puteau lua ochii de la mine, este cât îmi lipseşte lumea de afară |
Я соскучилась по твоей сестре! Am ratat sora ta! |
Если хотите повеселиться, прошу - столы ждут, в этих стенах не соскучишься. Daca vor sa se distreze, atunci sa danseze. |
Ваши друзья ужасно по вам соскучились. Prietenii tăi ţi-au simţit mult lipsa. |
Пока он день за днем вкалывал здесь, она соскучилась и решила позабавиться с парочкой герцогов. În timp ce el trudea zilnic aici, ea s-a plictisit și a decis să-i tragă clapa cu unul sau cu altul. |
Я так соскучился по тебе. Mi-ai lipsit. |
Соскучился по мне? Mi-ai dus dorul? |
Соскучился? Mi-ai dus dorul? |
Я соскучился по запаху твоих волос, по изгибу твоей шеи. Mi-e dor de mirosul părului tău, de curbura lină a gâtului tău... |
Соскучился. Îmi era poftă. |
В тот же день к вечеру он достиг большого города, и сердце его радовалось, ибо он соскучился по людям. În aceeaşi zi, ajunse, înainte de a se însera, într-un oraş mare şi se bucură, căci dorea apropierea oamenilor. |
Я очень по ним соскучилась. Îmi este foarte mult dor de ei. |
Верите или нет, я соскучился по отцу и знал, что он тоже ждет моего приезда — на свой собственный манер. Credeţi sau nu, chiar voiam să-l văd şi mi-am închipuit că, în felul lui, şi el aştepta vizita mea. |
Я соскучилась Îmi lipseşti |
Я соскучился, а сейчас только 9.30. Mi-era dor de tine şi e numai 9:30. |
Ты не знаешь, как же я по тебе соскучился, мама. Nici nu ştii cât mi-ai lipsit, mamă. |
* Я так соскучилась. Mi-ai lipsit atat de mult. |
Я там сто лет не была и ужасно соскучилась по жареным ножкам крада. N-am mai fost acolo de mult şi pofteam la nişte copane krada fripte. |
Я думаю они просто соскучились по вам. Cred că le-a fost dor de voi. |
Очень соскучилась. Mi-e aşa dor de tine. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui соскучиться în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.