Ce înseamnă spasso în Italiană?
Care este sensul cuvântului spasso în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați spasso în Italiană.
Cuvântul spasso din Italiană înseamnă distracție, distracție, amuzant, nostim, belea, distracție pe cinste, persoană nostimă, comic, hazliu, amuzament, șotie, distracție, amuzant, distractiv, șomer, dispariție, a ieși la plimbare cu câinele, de comă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului spasso
distracție
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) È sempre uno spasso andare in barca con la famiglia di mio cugino. |
distracție
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
amuzantsostantivo maschile (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La festa di Joe è stata uno spasso, dovevi venire! |
nostimsostantivo maschile (informale) (argou) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Quella nuova commedia è uno spasso! |
beleasostantivo maschile (figurat, argou) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La festa dell'altra sera è stata un vero spasso! Petrecerea de aseară a fost belea! |
distracție pe cinstesostantivo maschile (informale) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sono contento di essere andato alla festa, è stata uno sballo! ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A fost o distracție pe cinste la petrecerea lui. |
persoană nostimă(persona divertente) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Dan è uno spasso ed è sempre divertente averlo intorno. Dan e o persoană nostimă, e amuzant întotdeauna să-l ai prin preajmă. |
comic, hazliusostantivo maschile (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Quella battuta è uno spasso e devi raccontarla a Jenna. |
amuzament
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Gioca ai videogiochi per svago. Pentru el, jocurile video sunt un mijloc de distracție. |
șotie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I cuccioli sono impegnati nel divertimento. |
distracție
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
amuzant, distractivsostantivo maschile (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Alcuni si divertono guardando i film dell'orrore. Unii oameni găsesc amuzantă vizionarea de filme de groază. |
șomer
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La chiusura delle miniere di stagno ha lasciato molti uomini senza lavoro. |
disparițielocuzione avverbiale (figurato: introvabile) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il mio ombrello sembra essere andato a spasso; sono sicuro di averlo lasciato vicino all'ingresso principale. |
a ieși la plimbare cu câineleverbo transitivo o transitivo pronominale (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Porto a spasso il cane ogni giorno. |
de comăsostantivo maschile (colloquiale) (colocvial) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Hai visto quella nuova commedia? È uno spasso! |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui spasso în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu spasso
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.