Ce înseamnă старый город în Rusă?
Care este sensul cuvântului старый город în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați старый город în Rusă.
Cuvântul старый город din Rusă înseamnă Centrul istoric, orașul vechi, centru istoric, centrul istoric. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului старый город
Centrul istoric(old town) |
orașul vechi
|
centru istoric
|
centrul istoric(old town) |
Vezi mai multe exemple
Совершенно очевидно, что старый город всеми силами противится попыткам сделать его более современным. Este evident că acest colţ al oraşului rezistă cu înverşunare oricăror încercări de modernizare. |
Считается, что эта стена была частью старого города иевусеев. Se crede că acest zid a fost zidul vechii cetăți iebusite. |
Это прежде всего манчестерский Старый город, расположенный между северной границей торгового квартала и рекой Эрк. I ată, mai întîi, oraşul vechi, aşezat între marginea de nord a cartierului comercial şi rîul Irk. |
Старый Город. Spre vechiul oraş. |
Мы должны отвезти ее в Старый Город, это ближе. Ar trebui s-o ducem in Orasul Vechi, e mai aproape. |
Каждая сторона хочет владеть своими храмами, но едва ли можно порезать Старый город на куски». "Fiecare îşi va controla propriile Locuri Sfinte, dar cu greu s-ar putea împărţi Oraşul Vechi în bucăţi""." |
Я поеду в старые города и древние края, где все еще сохранились черты былого. Mă duc să rătăcesc prin oraşe şi ţări vechi, unde se mai găseşte ceva din viaţa din trecut. |
В старом городе осталось лишь 6 православных церквей (одна из них в полуразрушенном состоянии) и монастырь. Din orașul vechi, șase biserici ortodoxe (una într-o stare foarte distrusă), un pod(de la Sfânta Vineri) și o mănăstire au supraviețuit. |
Когда множество народа выходит из старого города и приближается к новому, шум привлекает внимание двоих слепых нищих. În timp ce mulţimile ies din vechiul oraş şi se apropie de cel nou, doi cerşetori orbi aud forfota lor. |
На самом деле, состояние реки до границ Старого города довольно сносное. De fapt, starea râului în aval de medina e destul de bună. |
Даян присоединился к Наркису на горе Скопус, с которой открывался вид на Старый город. Dayan i s-a alăturat lui Narkiss pe Muntele Scopus, privind spre Oraşul Vechi: „Ce privelişte divină!"" |
Старые города могли давать Атланте какие угодно прозвища. Oraşele cele vechi puteau spune orice voiau despre Atlanta. |
Темнота привлекла монстров всех мастей, которые кишели в старом городе. Tenebrele îi atrăseseră pe aceşti monştri de toate soiurile care mişunau în oraşul vechi. |
Он в старом городе. Идите. E in orasul vechi, duceti-va! |
Все больше и больше старых городов, поселков и деревень на Земле поглощалось современными Городами. Tot mai multe dintre satele, aşezările şi „oraşele” Pământului dispăruseră, fiind înghiţite de Oraşe. |
Мы углубляемся в старый город, и все вокруг преображается прямо на глазах. Pe măsură ce înaintăm, chiar înaintea ochilor noştri scena parcă ia mereu forme noi. |
В последние годы Котор привлекает всё больше гостей как природными красотами Которского залива, так и своим Старым Городом. În ultimii ani, Kotor a înregistrat o creștere constantă în domeniul turismului, turiștii fiind atrași atât de frumusețea naturală a Golfului Kotor, cât și a orașul vechi. |
Цель номер два покидает #- е шоссе в направлении Старого города Tinta # paraseste autostrada #, se indreapta catre Vechiul Oras |
СМИ " рыщут " сейчас в Старом городе... Cu mass-media curioasă în Old City... |
Люси, держи нас над Старым городом, пока шторм не пройдет. Lucy, opreste-ne deasupra Orasului Vechi până trece furtuna. |
Большие бульвары, огибающие сердце старого города! Acolo sunt marile bulevarde ce izvorăsc din inima oraşului vechi. |
Большой Ред собирается устроить мне вечеринку по случаю возвращения сегодня ночью в Старом Городе. Big Red pune la cale petrecere de " bun venit acasă " pentru mine, mâine noapte în Old Town. |
Похоже, мне ещё во многом разбираться в старом городе. Se pare că am suficient timp să mă informez despre oras. |
Конечно, с тех пор город сильно изменился из-за реконструкций, особенно Еврейский квартал и Старый город. Bineînţeles, unele zone ale oraşului au căpătat, în urma reconstrucţiilor sau a renovărilor, o cu totul altă înfăţişare — mai cu seamă cartierul evreiesc şi o zonă numită Oraşul Vechi. |
Можете забирать Старый Город, мне плевать! Poţi avea Vechiul Oraş, nu-mi pasă. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui старый город în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.