Ce înseamnă стиль барокко în Rusă?
Care este sensul cuvântului стиль барокко în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați стиль барокко în Rusă.
Cuvântul стиль барокко din Rusă înseamnă baroc. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului стиль барокко
baroc(baroque) |
Vezi mai multe exemple
В Праге есть музей Дворжака, размещающийся в красно-желтой вилле, построенной в стиле барокко. Muzeul Dvorak este găzduit de o vilă vopsită în roşu şi ocru, construită în stil baroc. |
Единственное, что вызывает в нем хоть какие-то признаки жизни, – это кинкелевские мадонны в стиле барокко. Singurul lucru care-l făcea să dea oarecari semne de viaţă erau madonele baroce ale lui Kinkel. |
Получаются такие потрясающие украшения в стиле барокко. Și apoi obții aceste decorații baroce extraordinare peste tot. |
Дверь в стиле барокко относится к 1688 году. Campanila în stil baroc datează din 1688. |
Его собор в стиле барокко был главным символом Лондона по крайней мере полтора века. Catedrala sa barocă a fost cel mai important simbol al Londrei pentru cel puțin un secol și jumătate. |
Как раз под той из трех мадонн в стиле барокко, которую Кинкель считает наименее ценной. Exact sub aceea din cele trei madone baroce pe care Kinkel o socoteşte cea mai puţin valoroasă. |
Она наняла французского садовника Андре Молле для создания сада в стиле барокко в Уимблдон-хаусе. L-a însărcinat pe grădinarul francez André Mollet, cu realizarea grădinilor în stil baroc la Wimbledon. |
Когда вдыхаешь этот порошок, кажется, будто в тебя выстрелили из ружья в стиле барокко а потом накатила мощная волна электричества. A trage acel praf prin nas este de fapt ca și cum ai fi expulzat dintr-o armă decorată cu picturi baroce și aterizând într-o mare de electricitate. |
Когда вдыхаешь этот порошок, кажется, будто в тебя выстрелили из ружья в стиле барокко а потом накатила мощная волна электричества. A trage acel praf prin nas este de fapt ca și cum ai fi expulzat dintr- o armă decorată cu picturi baroce și aterizând într- o mare de electricitate. |
" еперь же его отстраивают заново в стиле барокко, планировалось, что его купол будет самым величественным после — обора — в € того ѕетра в – име. Acum, au reconstruit-o încet, în stil baroc, intenţionând să-i facă cea mai înaltă cupola din lume, după Sf. Petru din Roma. |
Эта постройка относится к стилю позднего барокко. Stilul clădirii este cel al barocului târziu. |
Сейчас едва ли можно найти первоначальные древние гроты, их заслонили фасады из известняка, а местами — здания, построенные в архитектурных стилях разных эпох: здесь и средневековый стиль, и барокко, и модерн. Astăzi abia dacă se mai poate vedea câte un locuitor al străvechilor grote originale, deoarece în faţa acestora au fost construite faţade, dacă nu chiar clădiri întregi, din calcar, toate în stiluri specifice diferitelor perioade: medieval, baroc şi contemporan. |
Дворец в стиле модерн с элементами барокко. Castel în stil Art Nouveau, cu elemente baroce |
Аббатство несколько раз перестраивалось, однако в его архитектуре сохранился первоначальный романский стиль, хотя и дополненный позднее деталями барокко. Deşi renovată de mai multe ori, mănăstirea şi-a păstrat stilul romanic original, fiind împodobită şi cu unele ornamente baroce. |
Стиль барокко. Stilul baroc. |
Как отмечается в одном справочнике, стиль барокко отличается «стремлением к величию и пышности». Stilul baroc „este caracterizat prin grandoare şi e încărcat cu detalii impresionante“, se spune într-o enciclopedie. |
Она в стиле барокко, была отремонтирована в 1852 г. A fost construită în stil baroc şi renovată în 1852. |
Во многих итальянских городах сохранились античные греческие и римские руины, а также величественные архитектурные сооружения в стиле барокко и ренессанс. Ruinele antice romane şi greceşti, dar şi arhitectura barocă şi renascentistă pot fi admirate în numeroase oraşe ale Italiei. |
Даже не испытывающие пиетета к стилю барокко профессиональные зодчие отдавали должное этому творению Ф. Б. Растрелли, совершенству его пропорций и изяществу декоративного убранства. Fără a fi întotdeauna obiectul admirației necondiționate a iubitorilor stilului baroc, arhitecții profesioniști aduc un omagiu față de creația lui B. F. Rastrelli, perfecțiunea proporțiilor și eleganța decorațiunilor. |
Самой главной туристической достопримечательностью является Летрный дворец Брукенталя в стиле барокко, построенный в 1771 году, летняя резиденция барона Самуэля фон Брукенталя, губернатора Трансильвании. Palatul de vară Brukenthal, construit în 1771 în stil baroc, ca reședință de vară a baronului Samuel von Brukenthal, guvernatorul Transilvaniei. |
Глядя на сверкание в лучах утреннего солнца этого роскошного произведения в стиле барокко, некоторые с гордостью думают, что король Людовик XIV не случайно назван Королем-солнцем. În timp ce lumina dimineţii dă strălucire extravaganţei în stil baroc, unele oglindesc cu ostentaţie reputaţia regelui Ludovic al XIV-lea de „Regele Soare“. |
Содержит ряд значительных работ известнейшего художника в стиле барокко Питера Пауля Рубенса, а также картины таких художников, как Отто ван Веен (англ. Otto van Veen), Якоб де Бакер (англ. Jacob de Backer) и Мартин де Вос. În interior se găsește un număr semnificativ de lucrări ale pictorului baroc Peter Paul Rubens, dar pot fi admirate și picturi ale altor artiști, precum Otto van Veen, Jacob de Backer și Marten de Vos. |
Стили этих старинных зданий разнообразны — от средневекового романского, со свойственными ему толстыми стенами и массивными изогнутыми арками, до нарядного экспрессивного барокко, характерного для более поздних веков. Stilul acestor vechi clădiri variază de la cel romanic, al evului mediu, cu elementele lui caracteristice — ziduri groase şi masive şi arcuri semicirculare —, la cel baroc, al secolelor de mai târziu — un stil grandios, caracterizat prin ornamente fastuoase. |
Но посмотрите по сторонам на дома, построенные в столь непохожих друг на друга стилях ренессанс и барокко. Remarcaţi aici şi stilurile arhitecturale renascentist şi baroc. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui стиль барокко în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.