Ce înseamnă tackling în Engleză?
Care este sensul cuvântului tackling în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tackling în Engleză.
Cuvântul tackling din Engleză înseamnă echipament, a placa, a intercepta, a aborda, placare, interceptare, unelte de pescuit, scripeți, tachelaj, sculă, a confrunta. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tackling
echipamentnoun (archaic (equipment) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
a placatransitive verb (sports: bring to ground) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The rugby player tackled a member of the opposing team, knocking him to the ground. Jucătorul de rugbi a placat un membru al echipei adverse, trântindu-l la pământ. |
a interceptatransitive verb (soccer: attempt to get ball) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The football player tackled a member of the opposing team and succeeded in getting the ball away from him. Jucătorul de fotbal a interceptat mingea de la membrul echipei adverse și a reușit să i-o ia. |
a abordatransitive verb (problem) (problemă) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The shopkeeper tackled the problem of shoplifting by installing CCTV. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Primarul orașului a abordat problema câinilor fără stăpân cu multă seriozitate. |
placarenoun (sports: bring to ground) (sport) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The tackle stopped the rugby player from scoring a try. Placarea l-a împiedicat pe jucătorul de rugbi să puncteze. |
interceptarenoun (soccer: attempt to get ball) (minge) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The home team player's tackle was unsuccessful and the away team went on to score. Interceptarea jucătorului pentru echipa gazdă a eșuat și echipa oaspete a înscris. |
unelte de pescuitnoun (fishing gear) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The fisherman set out for the river, carrying all his tackle. Pescarul s-a îndreptat spre râu, având cu el tot felul de unelte de pescuit. |
scripeținoun (hoisting apparatus) The workers used a tackle to lift the heavy load. |
tachelajnoun (nautical: rigging) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The crew checked the ship's tackle, before setting off on their journey. |
sculănoun (UK, slang (male genitals) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Simon opened his fly and showed Marie his tackle. |
a confruntatransitive verb (confront) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Emily tackled her husband over his drinking. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tackling în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu tackling
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.