Ce înseamnă techo în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului techo în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați techo în Spaniolă.
Cuvântul techo din Spaniolă înseamnă a pune acoperișul, acoperiș, acoperiș, tavan, acoperiș deasupra capului, tavan, plafon, altitudine maximă, acoperiș, acoperiș, adăpost, acoperiș, a acoperi cu paie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului techo
a pune acoperișulverbo transitivo (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Pregunté a los obreros cuánto tardarían en techar la casa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Am găsit niște muncitori care să ne pună acoperișul la casă. |
acoperiș
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El techo necesita una impermeabilización para que la lluvia no entre más. Acoperișul trebuie reparat pentru a împiedica scurgerile cauzate de ploaie. |
acoperișnombre masculino (figurativo) (figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) ¡Mientras vivas bajo mi techo harás lo que yo diga, jovencito! Câtă vrei stai sub acoperișul meu, faci cum spun eu, tinere! |
tavan
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El techo de la habitación estaba pintado de azul. Tavanul dormitorului a fost vopsit albastru. |
acoperiș deasupra capuluinombre masculino (figurado) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tu casa puede no ser elegante pero al menos es un techo sobre tu cabeza. Los refugiados del terremoto no tienen ningún techo sobre sus cabezas. |
tavannombre masculino (figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Cynthia colgó una hamaca del techo de su piso. |
plafonnombre masculino (figurado) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Debemos poner un techo a los gastos discrecionales este año. |
altitudine maximănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
acoperiș
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Los adolescentes se sentaron en la azotea a fumar cigarrillos. |
acoperiș
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
adăpost
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Está lloviendo a cántaros. Tenemos que encontrar un refugio hasta que pare. |
acoperișnombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Las aves se posaron en el techo (or: tejado) del edificio. |
a acoperi cu paie(acoperiș, casă) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Los hombres se afanaron en techar con paja el tejado antes de la tormenta. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui techo în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu techo
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.