Ce înseamnă técnico în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului técnico în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați técnico în Spaniolă.

Cuvântul técnico din Spaniolă înseamnă tehnic, tehnic, tehnic, tehnic, tehnician, tehnician, persoană cu cunoștințe tehnice, expert tehnic, specialist, meșter, mașinist, reparator, profesiune de infirmieră, liceu tehnic, centru de reparații, netehnic, virus, animator, angajat de la dezinsecție, maestru de lumini, radiolog, reparator, tehnician dentar, computerist, asistent de laborator, tehnician de laborator, asistent medical, inginer de sunet, colegiu tehnic, aptitudini tehnice avansate, natură tehnică, termen tehnic, școală de meserii, studii postuniversitare, echipă de filmare, schiță, desen tehnic, antrenori, netehnic, computerist, nelegat de reprezentație, suport. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului técnico

tehnic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Julie demostró gran habilidad técnica para arreglar la máquina.

tehnic

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Es importante dominar los aspectos técnicos de este deporte.

tehnic

adjetivo (deportes) (sport: fault)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Le cobraron una falta técnica y el equipo contrario tuvo que lanzar dos libres.

tehnic

adjetivo (escuela) (școală)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Mary no era muy académica, así que tuvo que realizar un curso técnico en vez de ir a la universidad.

tehnician

nombre masculino, nombre femenino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Robert no pudo arreglar el problema del ordenador por sí mismo, así que tuvo que llamar a un técnico.

tehnician

nombre masculino, nombre femenino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
En la escuela trabajan dos técnicos a tiempo completo que se encargan del mantenimiento rutinario de la maquinaria del taller.

persoană cu cunoștințe tehnice

nombre masculino, nombre femenino

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Como escritora, Linda tenía más de técnica que de genio creativo.

expert tehnic

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Para arreglar el televisor mejor que llames a un técnico.

specialist

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El técnico en ordenadores vino y arregló el problema.
Expertul în calculatoare a venit și a rezolvat problema.

meșter

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
El reparador vino a arreglar el televisor.

mașinist

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Era perito en metal laminado.
Lucra ca mașinist în prelucrarea tablei laminate.

reparator

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

profesiune de infirmieră

(profesión)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Laura trabajaba en enfermería.

liceu tehnic

(coloquial)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Voy a la Técnica 4 a estudiar mecánica.

centru de reparații

(AR, voz inglesa)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

netehnic

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

virus

(informática)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Ron avisó al tipo de IT para que arreglase un fallo técnico en el programa.
Ron l-a chemat pe tipul de la IT ca să repare o eroare a programului.

animator

(cine)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

angajat de la dezinsecție

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

maestru de lumini

(la turnarea unui film)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

radiolog

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

reparator

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

tehnician dentar

Ella es una técnica dental calificada.

computerist

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

asistent de laborator

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

tehnician de laborator

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

asistent medical

locución nominal común en cuanto al género

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
La A Te Ese ayudó al médico a preparar la escayola.

inginer de sunet

nombre masculino (España)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Es un buen técnico de sonido.

colegiu tehnic

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A los 16 años me matriculé en un instituto de formación profesional para aprender algunas materias prácticas que me preparasen para el trabajo.

aptitudini tehnice avansate

locución nominal masculina

(: Substantiv feminin, forma de plural)

natură tehnică

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

termen tehnic

nombre masculino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Puedo tratar de explicártelo, pero recuerda que los términos técnicos los desconozco.

școală de meserii

(CR)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Algunos estudiantes entran en el colegio vocacional para aprender varios oficios.

studii postuniversitare

locución nominal masculina (durata de 2 ani)

No son poco frecuentes los casos en que quien estudia para un título técnico, lo hace a tiempo parcial.

echipă de filmare

locución nominal masculina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

schiță

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

desen tehnic

locución nominal masculina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

antrenori

(: Substantiv masculin, forma de plural)
Después del pobre desempeño que el equipo tuvo este año, los dueños despidieron al 80% de los entrenadores.

netehnic

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

computerist

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

nelegat de reprezentație

locución adjetiva (teatro)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

suport

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Si no puedes repararlo tú mismo, debes llamar al servicio de asistencia técnica.
Nu-l poți repara tu, trebuie să contactezi asistența tehnică.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui técnico în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.