Indoneziană
Ce înseamnă untuk în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului untuk în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați untuk în Indoneziană.
Cuvântul untuk din Indoneziană înseamnă către, la, spre. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului untuk
cătreadposition Penjaga adalah pemimpin yang dipanggil melalui wakil Tuhan untuk memiliki tanggung jawab khusus bagi kesejahteraan orang lain. Păzitorii sunt conducători chemaţi de către reprezentanţii Domnului pentru a avea anumite răspunderi pentru bunăstarea celorlalţi. |
laadposition Jika kamu mengunjungi Rio, jangan lupa untuk menghubungi ku untuk pemandu wisata mu. Dacă vii la Rio, nu uita să mă suni ca să fiu ghidul tău. |
spreadposition Pernikahan menyediakan suatu tatanan ideal untuk mengatasi kecenderungan apa pun untuk menjadi mementingkan diri atau egois. Căsătoria oferă cadrul ideal pentru depăşirea oricărei tendinţe spre egoism şi egocentrism. |
Vezi mai multe exemple
Ada banyak kesempatan bagi hamba-hamba Yehuwa di Filipina untuk mempertunjukkan hal ini. Slujitorii lui Iehova din Filipine au avut multe ocazii de a demonstra acest lucru. |
Ketika aku pingsan, aku butuh kau untuk mengawasi tangan dan wajahku dg lekat. Vreau să te uiţi la mâinile mele şi la faţa mea îndeaproape. |
Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya. Însă cel ce are un serviciu care îi pretinde să fie înarmat se poate face vinovat de vărsare de sânge dacă situaţia i-ar cere să-şi folosească arma. |
Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40) De asemenea, veţi zâmbi când vă veţi aminti acest verset: „Drept răspuns, Împăratul le va zice: «Adevărat vă spun că, ori de câte ori aţi făcut aceste lucruri unuia dintre aceşti foarte neînsemnaţi fraţi ai Mei, Mie Mi le-aţi făcut»” (Matei 25:40). |
Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka. E nevoie ca ambii părinţi să-ţi dea din sângele lor. |
(Matius 28:19, 20) Betapa cocoknya kata-kata itu, karena para lulusan ini diutus untuk melayani di 20 negeri! O introducere potrivită, având în vedere că absolvenţii au fost repartizaţi în 20 de ţări! |
(Yesaya 30:21; Matius 24:45-47) Sekolah Gilead membantu para wisudawan untuk meningkatkan penghargaan mereka pada golongan budak tersebut. Şcoala Galaad i-a ajutat pe studenţi să-şi adâncească aprecierea pentru clasa sclavului. |
Sekedar ikon; untuk diklik. Sunt doar niște iconițe; apeși pe ele. |
Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler. Este important să vă amintiţi că cele mai multe revelaţii nu le primim într-un mod spectaculos. |
Cukup bagus untuk melakukan penguncian tingkat dua. Suficient de sigură ca să începem protocolul doi de blocare. |
Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri. Noi găsim doar calea pe care suntem meniţi să călcăm. |
”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.” „Faptul de a veni aici şi de a petrece timp primind instruire este o experienţă care contribuie la cultivarea umilinţei“, a spus fratele Swingle, după care a adăugat: „De aici veţi pleca mult mai echipaţi pentru a-l preamări pe Iehova“. |
Pejabat Gestapo dan Abwehr dilindungi pengikut Bandera, baik sebagai organisasi yang dimaksudkan untuk menggunakannya untuk tujuan mereka sendiri. Gestapoul și Abwehrul au încercat să protejeze oamenii lui Bandera, deoarece fiecare organizație încerca să-i folosească pentru atingerea propriilor obiective. |
Namun ada saat di mana dia bengong untuk beberapa detik. Erau momente în care el devenea absent secunde în șir. |
Untuk berapa lama? Pentru cât timp? |
Sebagai murid Yesus Kristus, kita seharusnya melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk menebus [membebaskan] orang lain dari penderitaan dan beban. Ca ucenici ai lui Isus Hristos, noi trebuie să facem tot ce putem pentru a-i răscumpăra pe alţii din suferinţă şi poveri. |
Jadi, kau pergi ke rumahnya untuk membunuhnya. Asa că te-ai dus la el acasă să-l omori. |
Nah, Anda tidak dilatih untuk itu. Nu ai pregătirea necesară. |
Anda perlu untuk mendapatkan Blacklist. Trebuie să te apuci de Blacklist. |
Yang bukan aku, itu adalah untuk pasti! Nu eu, asta-i sigur! |
Dan satu pukulah kepala untuk Elmer Fudd. Şi o durere de cap îngrozitoare pentru Elmer Fudd. |
Belajar untuk mengendalikannya. Învață s-o controlezi. |
Saudara-saudara, untuk apa aku di sini? Doamnelor şi domnilor, pentru ce sunt aici? |
Mereka sudah siap untukmu. Te aşteaptă. |
Anda telah mempertanyakan Generalissimo cukup untuk satu malam. L-aţi interogat pe Generalissimo suficient pentru o noapte. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui untuk în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.