Ce înseamnă valanga în Italiană?
Care este sensul cuvântului valanga în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați valanga în Italiană.
Cuvântul valanga din Italiană înseamnă avalanșă, avalanșă, avalanșă, potop, val, puzderie, forță nimicitoare, zdrobitoare, cantitate imensă, mulțime, potop, potop, mulțime, grămadă (de), sumedenie, mulțime, grămadă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului valanga
avalanșăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La valanga colpì cinque chalet, ma non ci furono morti. |
avalanșă(informale: quantità) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Essendo una celebrità, Kim riceve una valanga di richieste di apparizioni pubbliche. |
avalanșăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Attenzione alle slavine sulla montagna. Ai grijă la avalanșele din munți. |
potop(figurato: quantità) (figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) L'emittente TV ha ricevuto un diluvio di lamentele sul programma. |
val(figurato) (figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Una marea di gente si diresse verso l'uscita dello stadio subito dopo la fine della partita. Un val de oameni s-a îndreptat către ieșirea stadionului imediat ce jocul s-a terminat. |
puzderie(figurato: gran quantità) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Questa settimana ho una montagna di lavoro da fare. |
forță nimicitoare, zdrobitoare(figurato) (figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cantitate imensă(informale: quantità) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
mulțime(figurato: gran quantità) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) C'erano molte persone?" chiese la madre di Sally. "Una valanga!" rispose Sally. |
potopsostantivo femminile (figurato: gran quantità) (figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ha dovuto prendersi una valanga di insulti prima di riuscire ad uscire dalla stanza. A trebuit să asculte un potop de vorbe grele înainte de a putea ieși din cameră. |
potop
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) L'ubriaco urlò un fiume di insulti. Bețivul a lansat un potop de înjurături la adresa noastră. |
mulțime(figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Dovresti restare per un gran numero di ragioni. |
grămadă (de)(figurato) (colocvial) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Un mucchio di persone andò a sentir parlare l'uomo famoso. |
sumedenie(figurato: gran quantità) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
mulțime(colloquiale, figurato) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Lì ci sono un sacco di persone. Sunt o mulțime de oameni înăuntru. |
grămadă(figurato: gran quantità) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Prendi quante birre vuoi; ne ho un mucchio. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui valanga în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu valanga
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.