Ce înseamnă viande în Franceză?
Care este sensul cuvântului viande în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați viande în Franceză.
Cuvântul viande din Franceză înseamnă carne, porc, mezeluri, carnivor, carne tocată, chiftea, carne reconstituită, împachetarea cărnii, muscă de carne, Calliphlora, restaurant unde se servesc fripturi, carne de cal, ruladă din carne tocată, mașină de tocat carne, carne roșie, carne tocată de vită, carne tare, carne greu de mestecat, plăcintă cu carne, termometru pentru carne, carne albă, carne de vită uscată, mezeluri, carne slabă, oxidare, carne tocată, carne de vânat, carne tocată de porc, vaci de carne, cu gust de carne, pastramă, suc de carne, pateu, halal, carne tocată, carne albă, carne tocată de vită, chiftele, carne uscată, a separa carnea de pe os. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului viande
carnenom féminin (nourriture) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Elle ne mange pas de viande. Elle est végétarienne. Ea nu mănâncă carne. Este vegetariană. |
porc
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Nous mangeons du porc pour le dîner. |
mezeluri
En entrée, il y aura un grand plateau de charcuterie. |
carnivor
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Tout le monde croyait que Lola était végétarienne, mais en fait c'est une carnivore qui aime le steak. |
carne tocată
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tom a acheté de la viande hachée fraîche chez le boucher. Tom a cumpărat carne tocată proaspătă de la măcelărie. |
chifteanom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mon plat préféré quand j'étais enfant était les spaghettis et les boulettes de viande. |
carne reconstituitănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
împachetarea cărnii
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
muscă de carnenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Calliphlora(muscă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
restaurant unde se servesc fripturi
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
carne de cal
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ruladă din carne tocatănom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le pain de viande est un plat peu coûteux à base de viande hachée bon marché. |
mașină de tocat carnenom masculin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne roșienom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Je ne mange pas beaucoup de viande rouge, je préfère le poulet. |
carne tocată de vită
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La viande hachée vient souvent de plusieurs vaches différentes. |
carne tare, carne greu de mestecat
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
plăcintă cu carnenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Je vais utiliser les restes du repas pour faire une tourte à la viande. |
termometru pentru carnenom masculin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Insérez le thermomètre à viande dans le rôti pour vous assurer qu'il est bien cuit à cœur. |
carne albănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne de vită uscată
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
mezeluri(poulet, rôti,...) |
carne slabănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
oxidarenom féminin (carne, prin expunerea la aer) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne tocată
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne de vânat
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne tocată de porc
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
vaci de carne
(: Substantiv feminin, forma de plural) |
cu gust de carne
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
pastramănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La viande séchée est un bon en-cas si tu as envie de protéines. |
suc de carnenom masculin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Verse le jus de la poêle au rôti. Toarnă sucul de carne din tigaie peste friptură. |
pateunom féminin (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
halalnom féminin (carne) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
carne tocată
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne albănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
carne tocată de vită
(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Maman a besoin d'une livre de viande hachée pour faire des boulettes de viande. Mama are nevoie de jumătate de kilogram de carne tocată de vită ca să facă chiftele. |
chiftelenom féminin pluriel (: Substantiv feminin, forma de plural) Pour dîner, la mère de Tim a cuisiné des boulettes de viande accompagnées de purée de pommes de terre. |
carne uscată
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les routards ont apporté de la viande séchée à manger le long de la route. |
a separa carnea de pe oslocution verbale (Cuisine) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Une fois que la viande est cuite, détachez la viande (or: la chair) des os. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Mielul poate fi cumpăra de obicei cu carnea deja separată de oase. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui viande în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu viande
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.