Ce înseamnă волчья стая în Rusă?
Care este sensul cuvântului волчья стая în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați волчья стая în Rusă.
Cuvântul волчья стая din Rusă înseamnă Haită de lupi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului волчья стая
Haită de lupi
Я прошелся по волчьим стаям по всей стране. A fugit cu o haita de lupi prin toata tara. |
Vezi mai multe exemple
Я прошелся по волчьим стаям по всей стране. A fugit cu o haita de lupi prin toata tara. |
" Аль Каида " и " Талибан " раздроблены...... и действуют небольшими волчьими стаями Al- Qaeda si talibanii au fost redusi la grupuri mici |
Я так и называю себя - " человек-волчья стая ". Am tendinţa de-a mă gândi la mine ca la un lup solitar. |
Во́роны поддерживают особую связь с волками, неустанно следуя за волчьей стаей. Între corbi şi lupi există o relaţie specială, corbii ţinându-se, de obicei, după haitele de lupi. |
Мальчик, воспитанный волчьей стаей, подружился с медведем и пантерой. Copilul crescut de lupi şi devine prieten cu un urs şi cu o panteră. |
А волчья стая-то невелика! Ce haită mică de lupi. |
Потому что двое, потому что двое нас в волчьей стае. Aşa că erau... eram doi în haită. |
Но волчья стая сумеет его найти. Dar cred că " haita de lupi " are cele mai mari şanse să-l găsească. |
И моя волчья стая стала вдвое больше. Iar haita mea s-a mărit cu unul. |
Никакой волчьей стаи нет. Nu-i nicio haită. |
Из львиного логова в волчью стаю. Din groapa leilor la haita de lupi. |
Только потому, что ты укусил меня, не значит, что я стану частью твоей маленькой волчьей стаи. Doar pentru că m-ai muşcat, nu înseamnă că fac parte din " haita " ta. |
Это последний из той волчьей стаи. Sunt ultimi din haita aia de lupi. |
Время от времени он погружал голову в воду, чтобы проверить, не вернулась ли волчья стая La fiecare câteva secunde îşi vâra capul sub apă, să vadă dacă nu cumva se întoarce haita |
В волчьей стае вожак всегда спит на самом теплом и возвышенном месте. Într-o haită de lupi, conducătorul îşi alege cel mai cald şi mai bun loc pentru dormit. |
Зоопарк с волчьей стаей? Grădina zoo cu o haită de lupi? |
Ты же знаешь, что в конечном счете он прибежит к Дереку и присоединится к нему и его маленькой волчьей стае. Ştii doar că până la urmă se va alătura lui Derek şi haitei sale. |
Я еще не получила официального приглашения в волчью стаю, и если теперь я отобью понравившегося ей парня, то никогда уже не получу. Nu mi-am primit oficial invitaţia să fac parte din gaşcă, şi dacă umblu după ultima ei pasiune, probabil nici n-o voi primi. |
Хотя массовые атаки субмарин и случались в Первую мировую войну, тактика Волчьих стай стала основным стилем ведения боевых действий U-boat на протяжении всей Второй мировой войны. Deși și în timpul primei conflagrații mondiale au fost înregistrate atacuri în masă ale submarinelor, tactica „haitelor de lupi” a fost principala abordarea a atacurilor de către submarinele germane. |
Сегодня нам незачем ограждать себя от волчьих стай в путешествии по дороге жизни, но в духовном смысле нам встречаются блуждающие волки сатаны в виде искушений, зла и греха. Noi nu trebuie să ne protejăm de haite de lupi când călătorim pe drumul vieţii astăzi, dar, pe plan spiritual, noi avem de-a face cu lupii prefăcuţi ai lui Satana, pe care-i întâlnim sub forma ispitei, răului şi păcatului. |
Ты можешь читать мысли каждого из стаи, но только, когда вы в волчьих шкурах, правильно? Vă puteţi auzi gândurile unii altora, dar numai când sunteţi lupi, nu? |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui волчья стая în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.