Ce înseamnă volunteer în Engleză?

Care este sensul cuvântului volunteer în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați volunteer în Engleză.

Cuvântul volunteer din Engleză înseamnă voluntar, voluntar, voluntară, voluntar, voluntară, a voluntaria, a voluntaria pentru, a-și oferi serviciile ca voluntar, a se oferi, înrolat, specie spontană, a se înrola, a-și oferi ajutorul, a se înrola, armată de voluntari, pompier voluntar, muncă voluntară. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului volunteer

voluntar

noun (person willing to do [sth])

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
We need volunteers to transcribe this manuscript.
Avem nevoie de voluntari care să stenografieze acest manuscris.

voluntar, voluntară

noun ([sb] doing unpaid charity work)

Rubin is a volunteer at the animal shelter on weekends.

voluntar, voluntară

noun (unpaid worker)

The town's fire brigade is made up entirely of volunteers.

a voluntaria

intransitive verb (do unpaid charity work)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Would you be interested in volunteering?

a voluntaria pentru

transitive verb (offer: time, services, etc.)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Thank you to those who have volunteered their time and talents to make this project a success.

a-și oferi serviciile ca voluntar

verbal expression (offer to do [sth])

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Stella volunteered to go first.
Te-ar interesa să-ți oferi serviciile ca voluntar?

a se oferi

intransitive verb (offer)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
They asked who wanted to go first and Dan volunteered.

înrolat

noun (enlisted soldier)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He was a volunteer in the twenty- second regiment.

specie spontană

noun (plant that grows uncultivated)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
These crop plants are volunteers, growing without any help on my part.

a se înrola

intransitive verb (military: enlist)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
He volunteered even before war was declared.

a-și oferi ajutorul

transitive verb (offer)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
She volunteered her help for the weekend.

a se înrola

transitive verb (military: enlist yourself)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
He volunteered himself at the outbreak of war.

armată de voluntari

noun (US (military: non-conscripted force)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pompier voluntar

noun (unpaid male fire-fighter)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Most small towns use volunteer firemen.

muncă voluntară

noun (unpaid employment for a cause)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui volunteer în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.