Ce înseamnă zorra în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului zorra în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați zorra în Spaniolă.
Cuvântul zorra din Spaniolă înseamnă curvă, târfă, coardă, vulpe, coardă, ușuratică, curvă, stricată, afurisită, femeie ușoară, curvă, curvă, vulpe, femeie ușoară, prostituată, târfă, vulpe, pișicher, pehlivan, stricată, târfă, coardă, vulpe, vulpoi, viclean, viclean, șiret. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului zorra
curvă, târfă, coardă(vulgar, ofensivo) (femeie) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O urăsc pe curva aia! |
vulpenombre femenino (animal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La zorra se queda con los cachorros mientras el zorro caza. |
coardă(vulgar) (peiorativ, despre femei de moravuri ușoare) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ușuratică(vulgar, peyorativo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Amanda es una zorra; se ha acostado con al menos la mitad de sus colegas varones. |
curvă(prostituta) (argou) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La policía visitó el distrito rojo para interrogar a cualquier zorra que hubiera podido ser testigo del crimen. |
stricată(ofensivo) (peiorativ, despre femei de moravuri ușoare) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
afurisită(vulgar, ofensivo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mi vecina es una auténtica puta. Vecina mea e foarte a dracului. |
femeie ușoară(ofensivo, vulgar) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Esta puta se acostaría con cualquiera. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. E o coardă, s-ar culca cu oricine. |
curvă(învechit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
curvă(despectivo, mujer) (argou) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sharon es una puta. Se ha acostado con casi todos sus compañeros de trabajo. |
vulpe(peyorativo) (femeie vicleană) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Esa víbora te destrozará si tratas de sacarle a su hombre. |
femeie ușoară
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
prostituată(despectivo) (învechit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
târfă(vulgar, ofensivo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El marido cornudo llamaba a su mujer puta. Târfa aia flirtează cu orice bărbat care îi iese în cale. |
vulpenombre masculino, nombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pișicher, pehlivannombre masculino, nombre femenino (coloquial) (învechit) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
stricată(ofensivo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) No puedo creer que Burt saliese con esa fulana. |
târfă(vulgar, ofensivo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
coardă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tenía fama de chica fácil porque salía con muchos chicos. Sarah avea reputația de coardă pentru că ieșise cu așa de mulți băieți. |
vulpenombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El granjero perdió dos gallinas por culpa de un zorro. Vulpea i-a mâncat doi pui fermierului. |
vulpoi(coloquial) (figurat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El político era un zorro astuto. Politicianul era un vulpoi isteț. |
viclean
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
viclean, șiret(antiguo) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Escucha atentamente sus respuestas, es un taimado. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui zorra în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu zorra
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.