Что означает mewujudkan в индонезийский?

Что означает слово mewujudkan в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mewujudkan в индонезийский.

Слово mewujudkan в индонезийский означает создавать, создать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mewujudkan

создавать

verb

Ketika reformasi itu tidak diwujudkan, para penggiat reformasi mengorganisasi gereja-gereja mereka sendiri.

Когда же эту Реформацию осуществить не удалось, реформаторы стали создавать собственные церкви.

создать

verb

Bagaimana jika kita boleh mewujudkan manusia yang lebih baik?

Что если бы мы могли создать лучшего человека?

Посмотреть больше примеров

Iman keluarga ini diwujudkan dalam iman nenek Presiden Uchtdorf.

Веру семьи в полной мере олицетворяла бабушка президента Ухтдорфа.

Semoga Anda dan keluarga Anda berada di antara orang-orang yang akan menuai manfaat abadi yang bakal diwujudkan oleh Kerajaan Allah.

Мы хотим, чтобы вы и ваши близкие тоже оказались среди этих людей.

Nah, maka biarkan klub glee mewujudkannya.

Тогда позволь хоровому кружку помочь тебе попасть туда.

* Bantulah untuk mewujudkan pekerjaan-Ku, dan kamu akan diberkati, A&P 6:9.

* Помогай осуществлять работу мою, и будешь благословлён, У. и З. 6:9.

Agar Allah dapat mewujudkan perdamaian di bumi, perlu ada suatu perubahan besar lain—perubahan dalam pemerintahan rohani.

Чтобы Бог мог доставить земле мир, необходима еще другая большая перемена — перемена господства в духовной сфере.

Apa artinya perwujudan sepenuhnya dari keadaan mereka sebagai putra?

Что означает полное осуществление усыновления?

Tapi dengan bantuan orang tuanya dan saudara-saudari di sidang, dia berhasil mewujudkan cita-citanya untuk menjadi perintis biasa.

Однако благодаря помощи родителей и других членов собрания этой сестре удалось достичь своей цели — она стала пионером.

Apakah nubuat Alkitab dalam buku Yesaya dan Penyingkapan menunjuk ke suatu masa ketika manusia sendiri akan mewujudkan dunia yang bebas penyakit?

Говорится ли в библейских пророчествах из книги Исаии и Откровения о времени, когда люди сами смогут победить болезни?

Dulu aku hanya bermimpi membunuhnya, dan sekarang aku mewujudkan mimpiku.

У меня была привычка представлять себе ее убийство, а теперь я живу мечтой.

(1 Yohanes 1:7) Mereka juga mensyukuri maksud-tujuan Allah untuk mewujudkan ”kebangkitan untuk orang-orang yang adil-benar maupun yang tidak adil-benar”.

Они узнаю́т о выкупе, который с любовью предоставил Иегова через Иисуса Христа, чья пролитая кровь очищает их от всех грехов (1 Иоанна 1:7).

FAKTA ini sungguh jauh di luar prediksi yang dibuat beberapa orang pada awal abad komputer —yakni, bahwa ”kantor tanpa kertas” akan segera terwujud.

ЭТИ факты идут вразрез с предсказаниями, сделанными на заре компьютерной эры,— а именно, что «офис без бумаг» в будущем неизбежен.

DUBAI – Setiap pengunjung di Timur Tengah pasti melihat kesenjangan yang semakin besar antara aspirasi pendidikan, kewirausahaan, dan pekerjaan yang dimiliki kaum muda di kawasan ini dan kenyataan pahit yang menghalangi begitu banyak dari mereka dari terwujudnya masa depan yang positif.

ДУБАЙ – Ни один посетитель Ближнего Востока не может не заметить огромную разницу между образовательными, предпринимательскими и профессиональными устремлениями молодежи региона и суровой действительностью, которая лишает большинство из них хорошего будущего.

Saatnya akan tiba manakala harapan kita akan terwujud.

Недалек тот день, когда все, чего мы так сильно ждем, осуществится.

Terciptanya kondisi yang adil-benar di seluruh bumi adalah maksud-tujuan Allah, dan itu akan diwujudkan oleh Kerajaan surgawi-Nya dengan Kristus sebagai Raja.

Воля Бога состоит в том, чтобы на земле царили справедливые условия, и это станет возможным благодаря его небесному Царству во главе с Царем Христом.

Ya, karena Alkitab memberi kita alasan yang kuat untuk percaya bahwa janji itu akan terwujud.

Безусловно, ведь Библия заверяет нас в том, что это обещание исполнится.

Dewa-dewi yang sangat banyak yang mereka lukiskan berwujud manusia dan sangat rupawan, meskipun banyak yang berperawakan raksasa dan adimanusiawi.

Многочисленные боги и богини в их сочинениях имели человеческое обличье и были очень красивыми, хотя часто они отличались огромным ростом и необычайной силой.

Bagi banyak pengamat, minat yang sangat kuat berkenaan masa depan ini hanyalah pengulangan dari perubahan yang telah diharap-harapkan namun tak kunjung terwujud.

По мнению многих, такой чрезмерный интерес к будущему объясняется всего лишь тем, что ранее не сбывшиеся надежды людей вновь обретают силу.

Biarlah kehendakmu terjadi, seperti di surga, demikian pula di atas bumi”, kita memuliakan Bapak kita dan menunjukkan bahwa kita memang menginginkan hal itu terwujud. —Mat.

Пусть твоя воля будет и на земле, как на небе» (Матф.

dan pada anak-anak, tak seorangpun berkata tidak mungkin mewujudkan cita-cita karena kamu terlalu bodoh bahwa kamu tidak mampu mewujudkannya

И будучи ребенком, никто не может тебе сказать, что это не может произойти, так как ты слишком глуп, чтобы понять, что ты не можешь сделать это.

Maka, kita dapat yakin bahwa Ia akan mewujudkan harapan kita yang berdasarkan Alkitab menjadi kenyataan. *

Поэтому мы можем быть уверены, что он осуществит наши основанные на Библии надежды*.

Dia membunuh ayahku untuk membalas dendam dan demi mewujudkan ambisinya.

И убил он моего отца ради мести и из-за своих амбиций.

Yehuwa mengarahkan Putra-Nya untuk mewujudkan pemerintahan Kerajaan atas bumi.

Иегова поручает своему Сыну установить власть Царства на земле.

3 Selain itu, pelayanan kita juga ikut berperan dlm perwujudan maksud-tujuan Allah.

3 К тому же проповедь имеет отношение к исполнению Божьего замысла.

Saudari tersebut kini memiliki dua pengajaran Alkitab yang bagus dan merasa yakin bahwa para malaikat membantu untuk mewujudkan hal ini.

У сестры сейчас два прекрасных изучения Библии, и она убеждена, что ей помогли ангелы.

Meskipun mengakui bahwa generasi-generasi mendatang mungkin lebih bisa menerima perjalanan udara, artikel tersebut menegaskan bahwa ”impian akan kapal-udara penumpang jarak jauh . . . mungkin tidak akan pernah terwujud”.

Не исключая, однако, возможности, что последующие поколения будут более благосклонно относиться к путешествиям по воздуху, автор все же утверждал, что «мечта создать воздушные корабли, перевозящие пассажиров на большие расстояния... вероятно, никогда не осуществится».

Давайте выучим индонезийский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mewujudkan в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.

Обновлены слова индонезийский

Что означает tanya jawab в индонезийский?