Vad betyder acreditar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet acreditar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder acreditar i Portugisiska.

Ordet acreditar i Portugisiska betyder ha tilltro till, tro på ngt, utgå, förlita, anta, tro, anta, förmoda, tro, tro, utgå, förlita, anta, svära vid ngt/ngn, svära på ngt/ngn, uppfatta ngt, förundras, tro på ngt, godta, bedöma, vara av åsikten att, vara av den åsikten att, tro på ngt, tro, tycka, anse, tro på, tro på ngn, tro på, tro på att göra ngt, tro, svälja, svårt att tro, gå på vad som helst, gå på vadsomhelst, få ngn att tro ngt, förstå det som att. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet acreditar

ha tilltro till

verbo transitivo (ter fé)

Eu acredito que ele vai voltar como prometeu.

Jag litar på att han kommer komma tillbaka som lovat.

tro på ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Eu nunca acredito na previsão do tempo na TV.

Jag tror aldrig på TV:s väderprognos.

utgå, förlita, anta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Acredito que tenha se divertido.

tro

verbo transitivo (religiöst)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Acredito que Deus existe.

Jag tror att gud existerar.

anta, förmoda, tro

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Acredito que não choverá amanhã, mas não estou seguro.

Jag tror att det inte kommer regna imorgon, men jag är inte säker.

tro

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ele disse ter visto e eu acredito nele.

Han sa att han såg det och jag tror honom.

utgå, förlita, anta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Eu acredito (or: confio) que meu problema com o tutor irá se resolver sozinho.

svära vid ngt/ngn, svära på ngt/ngn

verbo transitivo

uppfatta ngt

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Acredito que eles são pessoas muito boas.

Jag uppfattar dem som mycket trevliga.

förundras

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Ele não podia acreditar no que viu. Ele apenas se espantou.

tro på ngt

godta

(acreditar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Não posso aceitar sua justificativa, ela não faz sentido.

bedöma

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Você deve fazer o que julgar ser melhor.

vara av åsikten att, vara av den åsikten att

verbo transitivo (formell)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

tro på ngt

tro

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Eu acho (or: penso) que Tom virá conosco. Vou perguntar para ele.

Jag tror att Tom följer med oss. Jag ska bara fråga honom.

tycka, anse

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ele acredita que aquelas ações deveriam ser ilegais.

tro på

Embora ela tenha dez anos, ainda acredita em contos de fadas.

tro på ngn

Eu acredito no novo primeiro ministro.

tro på

tro på att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Eu acredito em doar para instituições de caridade que mantêm seus custos administrativos no mínimo possível.

tro

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

"Crê em Deus!" proclamou o pastor.

"Tro på Gud!" förkunnade prästen.

svälja

(figurado, informal) (bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Fred é tão inocente, ele engole tudo que você diz para ele.

svårt att tro

expressão verbal

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gå på vad som helst, gå på vadsomhelst

locução verbal (figurado)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

få ngn att tro ngt

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

förstå det som att

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Acredito que a ministra vai renunciar depois deste incidente constrangedor.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av acreditar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av acreditar

Vad betyder acostumado i Portugisiska?