Vad betyder agradável i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet agradável i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder agradável i Portugisiska.

Ordet agradável i Portugisiska betyder vänlig, behaglig, trevlig, trevlig, angenäm, tilltalande, behaglig, läsbar, ljuvligt, förtjusande, önskvärd, njutbar, njutningsfull, avslappnad, avspänd, intim, mysig, lämplig för ngt, mild, tilltalande, trevlig, sympatisk, trevlig, inställsam, härlig, underbar, ljuv, lugn, vänlig, trippande, i överensstämmelse med, fin, artig, älskvärd, angenäm, mysig, glad, imponerande, hemtrevlig, trevlig, utsökt, trevlig, skön att ta på, uppfriskande. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet agradável

vänlig

adjetivo (snäll)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Catherine é muito agradável. Ela sempre sorri e dá "oi!".
Catherine var väldigt vänlig. Hon ler alltid och säger hej.

behaglig

adjetivo (clima)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Não fez muito calor hoje, mas esteve ensolarado, muito agradável de fato.

trevlig

adjetivo (positiv)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nós tivemos uma noite muito agradável.
Vi hade en väldigt trevlig kväll.

trevlig, angenäm

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Maddy foi contratada por causa de suas excelentes qualificações e voz agradável ao telefone.

tilltalande, behaglig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

läsbar

adjetivo (de boa leitura)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ljuvligt, förtjusande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

önskvärd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O apartamento está situado em um bairro agradável.

njutbar, njutningsfull

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A visita do filho que emigrou para a Austrália foi uma agradável surpresa para o casal de idosos.

avslappnad, avspänd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O restaurante era agradável e calmo, um bom lugar para conversar.

intim

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Meu velho amigo e eu tivemos tempo para uma conversa agradável.

mysig

adjetivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lämplig för ngt

adjetivo

O médico contratou alguém agradável para o trabalho de recepcionista.

mild

adjetivo (temperatura)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O clima agradável da Califórnia atrai muita gente.

tilltalande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trevlig

adjetivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Glenn passou uma tarde agradável na companhia de seus amigos.

sympatisk

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trevlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inställsam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

härlig, underbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Temos tido um clima tão agradável ultimamente.
Vi har haft så härligt (or: underbart) väder på sistone.

ljuv

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A banda tocava uma melodia doce.
Bandet spelade en ljuv melodi.

lugn

(som)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O restaurante tinha música agradável tocando ao fundo.
Restaurangen hade lugn musik spelandes i bakgrunden.

vänlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O sorriso gentil de Catherine fazia com que todos gostassem dela.
Catherines vänliga leende gjorde henne omtyckt av alla.

trippande

(ritmo) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

i överensstämmelse med

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
A família finalmente achou um lugar conveniente para o piquenique deles.

fin

(tempo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Se amanhã fizer tempo bom, nós vamos à praia.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Idag blir en vacker dag. Inte ett moln på himlen!

artig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

älskvärd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

angenäm

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mysig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

glad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

imponerande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hemtrevlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trevlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O tempo está bom hoje.
Vädret är fint idag.

utsökt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A comida do restaurante era requintada.

trevlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Kate teve um dia divertido no mercado.

skön att ta på

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

uppfriskande

(figurativo) (bildlig)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av agradável i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.